Hope I have not messed up your arrangement too much.
但愿我没有过多地打乱你的安排。
They are supportive, and not remotely judgmental, but I still feel wretched, as if I've messed up again.
他们很支持我，也不做那些没用的判断，但我仍然觉得很可怜，仿佛我把事情又搞砸了。
Coen Brothers fans, who are usually not Mo fans, probably hated how Mo simply massacred the original script and messed up the adaptation.
那些痴迷科恩兄弟的人们也许只会对张艺谋肆意的改编原作而感到不悦。
I mean that's not mutually detrimental though. Magic got a good return out of it, they just messed up afterwards and wasted it.
这笔交易并不是双输吧。魔术得到了不错的回报，他们只是在后来搞得一塌糊涂，浪费了这些回报。
It's not that we are pure way down in the depths of our being, but somehow up on the surface everything is messed up.
我们并非仅在内心深处是纯净的，而且在表面的各种混乱之上也是纯净的。
The order of play list all messed up, I can not use it like I want to.
播放清单的次序都乱掉了，我没有办法像我想要的方式去使用它。
Even though they are at good health, without special training, the young contestants are obviously not able to maintain sober mind in this situation, as they just messed up the easy questions.
但是即便是健康的少年，在这种状态下，我很怀疑思考问题时会不会颠三倒四。
Hopefully I'm not the only messed up person here.
希望我不是唯一困惑的人。
This isn't to say the transition has been perfect. We messed up the last release by not correctly updating the documentation to reflect the name change which confused new users.
这并不是，这个过渡已经完美了，我们搞砸了以前的版本，没有及时更新文件名，导致困惑了新的用户。
It's not the first time that Google's messed up its maps.
这不是谷歌地图第一次出错。
It's not the first time that Google's messed up its maps.
这不是谷歌地图第一次出错。
应用推荐