Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶,它装饰华丽,为中国明朝时代的产物,虽然她还没有到手,但已经下定决心买入。
Eventually, everyone else will give up on the pipe dream of binary XML and learn to love text (but not by the end of 2007).
其他所有人最后也只能放弃二进制xml的空想而尝试钟爱于文本(但不是在2007年底)。
The happiest people on this planet are not those who live on their own terms but are those who change their terms for the ones whom they love !!
在这世上 ,最幸福的是人不是那些为自己的想法而活着的人,反倒是那些因为关爱别人而(处处)替他人着想的人。
A woman can be proud and stiff When on love intent; But love has pitched his mansion in; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent.
坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所,设在排泄之处,要明白凡事若要完美,都必须先撕破。”
This lyrical tale of grief and gruelling love on a tobacco farm takes place in the mid-nineteen-eighties but, if not for glimpses of linoleum and double-wides, might recall an earlier time.
这个悲痛而又艰苦的关于烟草农业的爱情抒情故事发生在1980年的中期,但是如果不是为了油地毯和双倍扩展的一瞥,可能回想起一个更早的时间。
I see it more being that because you experienced love then you are able to move on to the next stage, but not necessarily with the same person.
,嗯,我觉得是,因为你经历过爱你才能,进入到下一阶段,但未必是跟,同一个人,你是这个意思么?
Love is not exclusively based on how we feel. Certainly our emotions are involved, but they cannot be our only criteria for love.
爱并不只建立在感知上,它也囊括了情感因素,但这些绝非是衡量爱的唯一标准。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
诚然我们都喜欢睡懒觉,喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下,更大的原因是他们讨厌周一去上班。
Truth is, we love VIPs but we may not be able to use them for every scenario and it just depends on the application.
真相是,我们热爱VIP但我们也许不能在任何场景下使用他们,一切取决于应用。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说:“我亲爱的孩子,我很抱歉我伤害了你,对你来说说出爱我很难,我都明白。
But, if you'd like people to love you even when you're not around, then maybe you should learn some lessons on how a VIP does it.
不过,为了能让周围的人衷心喜欢你,我想还是向这些热心人士虚心求教一二吧。
For a generation who grew up on Pixar, DreamWorks and Nickelodeon animations -strong Disney competitors -here's what it's like: They know Mickey Mouse, but may not love him.
对于伴着Pixar、DreamWorks及Nickelodeon动画长大的一代人来说,(它们都是迪士尼强有力的竞争者),现实是:他们知道米老鼠,但不一定喜欢他。
Loneliness is not innate, but by the moment you love is on the individual.
孤单不是与生俱来,而是由你爱尚上个人的那一刻开始。
"It is not enough for us to say, 'I love God, but I do not love my neighbor, '" she said, since in dying on the Cross, God had "[made] himself the hungry one — the naked one — the homeless one."
在她的获奖致辞中,她说,“如果我们说:‘我爱上帝,但是我不爱我的邻居。’这是远远不够的。”
The original love and not love no one can stay out, arrived yesterday, but tomorrow is a Now, we all should learn, on his own confession!
原来爱与不爱谁也不能置身事外,昨天明天都抵不过一个现在,我们都该学著,对自己坦白!
He draws on his Japanese heritage to talk about aichaku, literally 'love-fit', 'a kind of symbiotic love for an object that deserves affection not for what it does, but for what it is'.
Maeda用日本传统的方式谈论了“aichaku”,字面上的意思是“偶像崇拜”—即人和物品之间“共生共存”的爱意。而这个物品之所以为人们所喜爱并不是因为这个物品能做什么,而是因为这个物品带给人们的情感联系。
We like outing reason is not because the tourist attractions how fun, but because of love and class on the group was together laughing and joking.
我们喜欢春游的原因不是因为旅游景点多么好玩,而是因为喜欢和班上那群人在一起嘻嘻哈哈。
Over time, the inevitable sense of visual aesthetics are fatigue, how to look not like the year that he (she), on the increasingly miss the old days used to love, but how has brought back!
日子久了,就难免会视觉感觉审美都疲劳,怎么看都不像是当年的那个他(她),就愈发怀念从前的日子从前的爱情,却怎么也找不回来了!
But doth this not prove I love thee, that I was willing to donate mine only son on thy whim?
可这难道不是证明了我爱您,愿意因为您一时的念头而献祭我的独子?
I'm still not sure that money grows on trees. But I know love does!
我仍然不确定钱会长在树上,但是我知道爱能!
Whether you live in a state of love or a state of upset depends, not on your circumstances, but on how you relate to your circumstances.
无论你是沉侵在爱里还是陷入烦恼中,一切并非取决于你的环境,而在于你面对环境的态度。
And I'm crazy for love but I'm not coming on.
我为爱疯狂却不能继续。
Men's views on love is not without standard, but there is no standard.
男人对爱情的观点不是没有水准,而是没有标准。
On the way to dreams does have a high wall, but it only block is not enough love.
通向梦想的路上的确有一道高墙,但它只阻挡不够热爱的人。
Men on the woman's injuries, not that he fell in love with someone else, but when she had looked forward to her disappointment, when she is not vulnerable due to her comfort.
男人对女人的伤害,不一定是他爱上了别人,而是在她有所期待的时候让她失望,在她脆弱的时候没有给她应有的安慰。
Men on the woman's injuries, not that he fell in love with someone else, but when she had looked forward to her disappointment, when she is not vulnerable due to her comfort.
男人对女人的伤害,不一定是他爱上了别人,而是在她有所期待的时候让她失望,在她脆弱的时候没有给她应有的安慰。
应用推荐