She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
I like the job now, even when it's not going well.
我喜欢现在这份工作，即便在工作不顺利的时候。
But I don't get upset now when I'm not in the squad, like I used to.
至少现在我不像以前一样因为落选国家队而那么失望。
Our own sun may or may not puff out and light up like Kronberger 61 when it begins to die some five billion years from now.
我们的太阳几十亿年后步入死亡时，也许会也许不会像Kronberger 61那样迸散外壳然后点亮附近的气体。
SARESA WHITLEY: "When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like ‘Wow, I didn't even know the word viable before, and now I do.'
惠特利：“当我谈到通过盈利和亏损模型来分辨我的生意是否可行时，我在想‘哇，之前我甚至都不知道“可行”这个词，但现在我知道了。’
SARESA WHITLEY: "When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like ‘Wow, I didn’t even know the word viable before, and now I do.’
SARESAWHITLEY：“当我谈到通过盈利和亏损模型来分辨我的生意是否可行时，我在想‘哇，之前我甚至都不知道“可行”这个词，但现在我知道了。’
When he turned, his movement was not fast like it is now.
当他转身的时候，他的动作并不像现在这么迅速。
While "taking up photography" might sound like a great idea now, but when you find out you need to wake before the sun and head out at dusk just to get the best lighting, you might not be as excited.
就拿“学习摄影”来说，这是个不错的主意，但是当你发现需要在日出前起床并得在昏暗的条件下工作只是为取得最好的采光，也许自己就不会那么兴奋了。
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
亲爱的弟兄阿，我们现在是神的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像他。
It is not like right now when there's the Internet and everybody gets to travel.
当时不像现在有互联网，每个人都可以到处旅行。
Now when you're in the house, it feels like 2011, not 1990.
现在你再进去，它感觉像2011年，而不是1990。
When we first came to Australia we did not like the hot weather, but we are used to it now.
我们第一次来到澳大利亚时，我们不喜欢那里的热天气，但现在已经习惯了。
Now, I will bless her even I lose her and hope with my heart that she can live better. I will be sad when she is not good. Maybe it is different between love and like.
现在不了，现在即使失去她，我也会祝福她，衷心希望她过的很好，她过得不好我会很难过。
SARESA WHITLEY: "When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like 'Wow, I didn't even know the word viable before, and now I do."
SaresaWhitley：“当我说到不知道我的生意是否有活力的时候，通过赢利和亏损模型，我好像明白了‘我以前都不知道这个世界是不是充满活力，而我现在知道了。”’
We must not forget that right now we are all well and when the situation is like this, the results arrive. We must not forget what Milan was who won the Club World Cup and a European Super Cup.
我们又看到了状态正佳的米兰打出的精彩比赛，我们又看到了赢得欧洲超级杯和世俱杯时的米兰。
When all you have is a hammer, not only does every problem look like a nail but nails are clearly the most important problem that needs to be addressed right now.
当你所拥有的只是一个铁锤时，不但每个问题都象是一个钉子，而且很明显这些钉子是需要立即处理的最重要的问题。
Not really, it's like I understand rumours but sometimes now when I want to go somewhere but there's news about it I don't know how to make people understand.
也不会，我理解这些谣言的产生，只是有时我要去什么地方，但是那边很关注这个新闻，我不知道怎么让人们来理解我。
Not really, it's like I understand rumours but sometimes now when I want to go somewhere but there's news about it I don't know how to make people understand.
也不会，我理解这些谣言的产生，只是有时我要去什么地方，但是那边很关注这个新闻，我不知道怎么让人们来理解我。
应用推荐