Fewer American workers died on the job last year than in any year since at least 1992. Good news, to be sure, but not as good as it sounds.
去年美国工人死于工作的人数是1992年以来最低的一年，可以肯定地说，这是个好消息，但又没有听起来那么好。
Truth be told, I've never been a big reader... at least not until the last year or so.
实话实说，我从来不是一个好读书的人……至少在去年以前不是这样。
He'd come to regard Gus as family. There really wasn't anyone else, at least not since his father died last year.
他把盖斯当作亲人，实际上他没什么亲人了，至少去年父亲去世以后就没有了。
Pearson, the London-based publisher that owns the paper, does not break out separate figures for it, but analysts say its AD revenue is probably down at least 20 percent compared with last year.
伦敦出版商、该报纸所有者培生集团受到的冲击并不大，但分析师认为其广告收入将比去年至少下降了20%。
Last but not least is that we had better plant trees every year, one tree a year at least.
最后但并非最不重要的是，我们最好每年都种树木，至少一年一棵树。
And last but not the least, I think an award ceremony should be arranged to award "Agents of the Year" who have achieved the best sales figures.
最后，我认为颁奖典礼上应该设置一个“年度代理商”奖来奖励取得最好的销售业绩的代理商。
Last but not least, I want to wish you and your family a great New Year, all the health and prosperity that one can possibly wish for in the year of the mouse.
最后但是不最没有，我想要愿你和你的家庭很棒的新年，一为在老鼠的年内能可能地愿的所有健康和繁荣。
This was very big in an AD campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.
它的广告宣传做得很大，至少在去年是这样的，我不确定它现在还是不是，它这里有一个小蝴蝶。
Last but not the least, the price of coal is rising (more than 10% every year), too, which will also make cement more expensive.
最后但并非最不重要的是，煤炭价格上升(10 %以上，每年)，太多，这也将使水泥更加昂贵。
Last but not least, I wish all of you good health, family happiness and auspiciousness to everything in the New Year.
最后，祝大家在新的一年里，身体健康、家庭幸福、万事如意！
Last but not least, I propose a toast for our better cooperation in the next year.
最后，我提议为在新的一年里我们有更好的合作干杯！
Last but not least, I wish everyone good health and happiness for the New Year!
最后，祝大家新一年都健康快乐！
Last but not least, in the Year of Rabbit, wish you and your family happiness and joy.
最后，借此新年之际，祝各位阖家幸福，兔年大吉！
Last but not least, to everyone I know and every person who know me, happy New Year! Wish you everything OK in the coming New Year!
最后，我要对所有我认识和认识我的人说新年快乐，事事顺意！
Last but not least, to everyone I know and every person who know me, happy New Year! Wish you everything OK in the coming New Year!
最后，我要对所有我认识和认识我的人说新年快乐，事事顺意！
应用推荐