Not keeping track of your applications
对于你的申请不做记录
Keeping track of them is not through an it system, it's through people who know how to deal with data.
对向你进行跟踪并不是通过信息技术系统进行，而是要通过了解如何处理数据的人员进行。
Keeping specific goals and metrics for testing in mind not only helps track status and results, but also avoids the last-second scramble to pull together necessary reports.
牢记测试的特定目标和测试方法不仅有助于跟踪状态和结果，还能避免最终将所需报告混在一起。
For example: keeping the superorganism project on track - that is, not letting planet Earth dissolve into chaos - will mean getting closer to moral truth, I think.
比如，不放弃超个体事业，也就是说，不让行星地球陷入混乱—我认为这将意味着更接近真相。
Keeping a single checklist may not be sufficient - twitchers often keep checklist for particular seasons or locations to keep track of just where they've seen the many birds on their life list.
对于他们，只记一份清单是不够的——“猎奇党”鸟人常常为不同的季节和不同的地点都单独列出一份清单，以便记录他们在哪儿看到的鸟最多。
In keeping track of wrongdoers, actual and potential, being user-friendly is not crucial.
相对于明确实际和潜在的破坏者而言，态度良好并不是那么至关紧要。
In any case, this developer is certainly not going to be helped by XML namespaces, which are far more complicated than keeping track of state.
无论哪种情况，XML名称空间都不能为开发人员提供什么帮助，它要比记录状态复杂得多。
The only real hassle is keeping track of all those extra JAR files, but as you'll see in this section, that's not such a big deal.
唯一的麻烦就是跟踪这些额外的JAR文件，但是正如在这一节中会看到的，这不是个大问题。
What's not fun, though, is keeping track of it all.
但是不好玩的是如何追踪它们。
ToDon't list: a list of things not to do - useful for keeping track of habits that lead you to be unproductive, like playing online flash games.
未做事项：未做事项的清单——有利于帮你发现导致你成效不高的原因，比如打在线游戏。
Thus, keeping track of the whole trajectory and the history of detections is not required.
因此保存所有的轨道以及发现的历史记录是不必要的。
Netflix stopped keeping track of employees' vacations in 2004 to "focus on what people get done, not on how many hours or days" they work.
2004年起，Netflix不再记录员工的休假时间，开始“关注人们做了什么，而不是工作了多少小时多少天”。
We decided to track alongside some seals which were coming back to the island after feeding out at sea, keeping a distance so as not to interfere.
我们决定，跟着一些在海里觅完食返回岛屿的海豹，保持一段距离，以免干扰。
Owning a pet is a wonderful experience. However, keeping track of their important paperwork is not.
拥有宠物是一件很有奇妙的体验，但是每次不停的跟踪处理文档就不是那么酷了。
Owning a pet is a wonderful experience. However, keeping track of their important paperwork is not.
拥有宠物是一件很有奇妙的体验，但是每次不停的跟踪处理文档就不是那么酷了。
应用推荐