Those who engaged in activities that were not intellectually challenging either in a social group or alone, did not show such improvements.
那些参加了非智力考验型活动的人，无论是社交团队还是独自一人，都没有表现出这样的改进。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.
那些参加了非智力挑战活动的人，无论是在社会群体中还是单独活动，都没有表现出这样的进步。
If you are not intellectually bright then the skill of your hands becomes important.
如果你智力上不够聪明，那么你双手的技能就变得很重要。
In fact, most millionaires were told they were not intellectually gifted, not smart enough to succeed.
实际上，许多百万富翁说，他们的智力并不超群，他们的才华不足以使他们获得成功。
Now if one has really understood, not intellectually but in your heart of hearts then you are intelligent.
现在，如果一个人已经真正地理解了，不是智力上的，而是在你的内心深处真地理解了，那么你就是智慧的。
But what is important in all this is to understand, not intellectually, the mechanism of habit-forming which gradually destroys or blunts all feeling.
但是，其中最重要的是，了解习惯形成的机制——这种了解并非是智力上的——是习惯的形成逐渐破坏了或者钝化了所有的感受。
The exact type of stimulation that an individual uses is not as important as being intellectually engaged.
个体使用的具体刺激方式并不如智力投入重要。
The work is not nearly as intellectually challenging as what they will face in the OOAD class, but it lays the groundwork for team collaboration, which is a major learning goal.
在智力挑战层面上这一工作与他们将在OOAD课上面对的东西联系并不密切，但是它为团队协作奠定了基础，这是一个主要的学习目标。
Intellectually, I know the franchise, I can name the characters, and I'm aware of the new releases… But I do not 'get it.'
“我知道特殊的技能，我可以列举出游戏角色，我知道新版本上线...但我没有领悟到“这款游戏的灵魂所在”。
While this is an intellectually worthwhile goal, it does not usually add to the body of useful languages.
虽然这是在智力上值得做的目标，但是它通常不能添加到有用的语言体中。
But to continue to grow intellectually as long as you remain alive with the momentum that your weeks of hard work have provided will not be at all difficult.
但是，只要你几周以来的辛勤努力所带来的动力让你仍然保持活力，你就能持续进行智力成长，这点并不难。
Most developers are not stupid, and intellectually they know the user experience involves both the software and the network of other users.
绝大多数的开发者并不蠢，并且他们清楚地知道用户体验涉及到软件以及用户的社交圈。
The unique language of the arts is not better – intellectually or morally – than other languages.
无论智识上还是道德上，属于艺术的独特语言并不比其他语言体系更优越。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future — not wedded to the past.
成功的领导者，从情感和理智上都着眼于未来而不是过去。
And this solemn, ersatz epic not only misses the boat intellectually but also fails as entertainment.
而这一郑重而蹩脚的史诗电影不仅错失了智慧的方舟，也没有愉悦岸上的大众。
Underestimate your baby. You may not be able to see it right away, but your baby is profiting sensually, intellectually, and socially thanks to your reading.
不要低估你的宝宝，也许你现在还看不到阅读的效果，但是你的感官、智力和社会能力的发育都要感谢你的。
I would argue that the greater error is failing to seek other opportunities if you are not emotionally, intellectually or financially fulfilled.
我认为更大的错误在于，你没有在感情上、智力上或财务上得到满足，但却没有寻求其他的机会。
The observation of all this, not verbally or intellectually but actually, makes our body and mind highly sensitive.
不是从语言上或智力上而是真正地观察到这一切，就使我们的身体和头脑变得高度敏感。
"Some people who are intellectually able do not bother to engage very much in analytical thinking and are inclined to rely on their intuitions," explains Evans.
Evans解释说：“一些从智力方面看具备了思考能力的人并不经常进行分析思考，而是倾向于依赖他们的直觉。”
When one realizes this, not merely intellectually or by putting words together, then out of this total negation comes true behaviour.
当你认识到这一点，不仅是在理智上或口头上，那么通过否定它所不是的东西，善的行为就会出现。
Not incidentally, they also want their children to learn-both intellectually and emotionally-that the family is the most important institution in society.
他们想让他们的孩子既学习智力上的又学习感情上的，而不是附带地学习感情上的东西，这时社会中家庭就成了最重要的机构。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future — not wedded to the past.
成功的领导者在感情上和理智上都着眼于未来——不是过去。
If we want to make a change in our lives or bad habits we know that it is not enough for us to intellectually understand that we need to do things differently.
如果我们想改变自己的生活或者坏习惯，只是理智上明白应该做出改变是远远不够的。
Therefore at all times we shall get along with the other people intellectually, NOT emotionally.
依理智才能超越，所以时时刻刻待人接物要有理性，不要重感情！
Therefore at all times we shall get along with the other people intellectually, NOT emotionally.
依理智才能超越，所以时时刻刻待人接物要有理性，不要重感情！
应用推荐