For example, heating a home using solar panels becomes much less effective if the Windows in the house are not properly insulated or treated to keep the heat in and the UV rays out.
举个例子来说，假如住宅的窗户没有进行恰当的隔热处理，或是不能在防止热量散失的同时阻挡紫外线，利用太阳电池板取暖的效力就会大大减弱。
It is an absolute value which will not let us downbecause (since it does not exist) it is as insulated fromthe winds of history as a phantom.
它是一种绝对价值，不会让我们沉沦（尽管它并不存在），因为它就像幽灵，从未被历史的风吹去。
These falls demonstrate that the Chinese market is not as insulated from the rest of the world as had been hoped.
这些下跌表明，中国市场并非像人们过去希望的那样与全球其它市场隔绝。
They have been insulated from the consequences by low borrowing costs-but probably will not be for long.
他们免受低借款成本带来的恶果—但也许这种情况不会持续很久。
Implementations that use this pattern are not only insulated from the specifics of container or framework APIs, but they are also insulated from endpoint configuration.
使用此模式的实现不仅与容器或框架API的细节隔离，而且还与端点配置隔离。
Insulated lead wires are not to be considered to be live parts.
人们不会认为绝缘的金属丝头是有电部件。
Not having an insulated roof area will certaimly increase your annual heating costs due to excessive heat losses.
但没有保温层的屋顶会因为额外热量的流失，而增加每年的供热成本。
Hot baths are very important in Japan since traditional homes are not well-insulated as in the west and central heating is quite uncommon.
在日本热水澡是非常重要的，因为传统家庭保温系统没有西方国家好，而且集中采暖也很不普遍。
Not far away were other geothermal wellheads, their natural pressurized steam deflected into huge insulated pipes.
不远处是另几口地热井，它们的天然加压蒸汽输进了巨大的绝热管道。
Many houses in the north are warm in winter because they are insulated so that the heat is not lost.
北方的许多房子在冬天很暖和，因为它们都作了隔热处理，使热量不致散失。
Insulated containers in a good sate of repair are suitable for fumigation and do not require to be covered with gas tight sheets.
状态良好的保温集装箱适合于熏蒸，不需要用气密性帐幕苫盖。
PVC insulated PVC sheathed power cables have the advantages of not only good electrical properties and chemical stability, but also simple construction and convenient to use.
聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆具有良好的电气性能和化学稳定性能，结构简单，使用方便。
That's part of the price of not being fully insulated from the hardware.
那是不完全与硬件隔开的价格的一部分。
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated.
非绝缘的钢铁绞股线、绳、缆、编带、吊索及类似品。
When using dry ice , do not seal the inner insulated container.
当使用干冰时，请不要密封内部的隔热容器。
We are not willing to be insulated from the real world.
我们不愿意与现实世界隔绝。
It is not less than 6 times the outer diameter of the cable for fluoroplastic insulated and silicone rubber sheathed control cable.
氟塑料绝缘和硅橡胶护套的电缆应小于电缆外径的6倍。
Many houses could be warmer if they were insulated so that the heat is not lost.
如果加以隔热，使热量不散失，那么许多房子都能更暖和些。
Americans are also insulated from this effect for another reason. The new study found that the effects of warming have not been felt evenly around the world.
美国也因为另一个原因而与这种影响相隔离。一项新的调查发现变暖的影响还未引起全世界的注意。
After full theoretical analysis and experimental research, high-pressure steam jet can not only improve the quality of heavy oil insulated pipe cleaning, and no environmental pollution.
经过充分的理论分析和实验研究，高压蒸汽射流不仅可以提高稠油隔热管的清洗质量，而且对环境没有污染。
Insulated gloves are not made to permit the hands to be put into a cryogenic liquid.
隔热手套不是做来让手放进低温液体的。
It is not less than 8 times the outer diameter of the cable for fluoroplastic insulated and sheathed control cable.
氟塑料绝缘和护套的电缆应不小于电缆外径的8倍。
It is not less than 4 times the outer diameter of the cable for silicone rubber insulated and sheathed control cable.
硅橡胶绝缘和护套电缆应不小于电缆外径的4倍。
Results The fiber & insulated metal wires intertexture did not possess obvious MW-shielding function.
结果未形成导电网的金属网结构编织材料并不具备明显的微波屏蔽功能；
The Touran's cabin is well insulated from external noises. Road noise is well suppressed, and there's not too much wind roar.
途安车内与外界噪音有良好的隔绝，路噪抑制不错，也没有多大的风声传入。
Yet even then, not sure of what I read and typed, I knew that it had something to do with me - who, like Mole, albeit against my will, also left my insulated world and sailed toward the unknown.
然而，即便当时我不完全理解阅读和打下的字句，但我清楚它与我有一定关联：我，就像鼹鼠一样——尽管是在违背我的意愿的情况下——离开了我那隔绝的世界，朝着一个陌生的地方开始了航程。
Yet even then, not sure of what I read and typed, I knew that it had something to do with me - who, like Mole, albeit against my will, also left my insulated world and sailed toward the unknown.
然而，即便当时我不完全理解阅读和打下的字句，但我清楚它与我有一定关联：我，就像鼹鼠一样——尽管是在违背我的意愿的情况下——离开了我那隔绝的世界，朝着一个陌生的地方开始了航程。
应用推荐