He did not care to have Huck's company in public places.
他不愿在公共场合与哈克为伍。
Moreover, we do not carry the legacies of the past several years in our Banks' or public sector balance sheets that are such an impediment in other places.
此外,我们不必承担那些在银行和公共部门资产负债表中存在的过去几年的遗留问题,这在其他一些地方是如此一个妨碍。
Water has always been supplied [for free] in public places, so students have not been trained to economize their consumption.
在公共场合,水一直是免费提供的,所以,学会们还没有学会去节约他们的消耗。
Date at first in well known public places and never ever be pushed into anything you are not happy with.
第一次约会要在人多的公共场所不要去任何你不愿意去的地方。
Also, smoking should not be allowed in public places.
而且,公共场所应该禁止吸烟。
Cell phones should not be used or left on to ring in public places like restaurants or stores.
手机在像餐厅商店这种公共场所是不该响个不停的。
We'd better not talk loudly in public places.
我们最好不要在公共场所大声讲话。
Not only that, he also ACTS on his attraction to trouble everywhere: fighting, smoking in public places, vandalism.
不仅如此,他还在行为上处处给自己招徕麻烦:打架、在公共场合吸烟、毁坏公物。
Smoking is not allowed in public places in the city.
在这个城市的公共场所禁止吸烟。
Minors under age 18 cannot be shown smoking or buying cigarettes, and characters may not smoke in public buildings or other places where smoking is banned.
不得向18岁以下未成年人兜售香烟,不允许18岁以下未成年人买烟,公共楼宇或其它禁止吸烟的场所将不准吸烟。
But, I think, smokers had betters give up smoking, not only in private places, but also in the public places, everywhere. It will be beneficial to all of us.
不过,我认为不仅仅是私下里,而且,在公共场合,在任何地方烟民最好放弃吸烟。这会有益于每个人。
If one wants to smoke, he may smoke in private, not in the public places.
如果某人想抽烟,可以在私人场合抽烟而不是在公共场合。
It is not good to spit in public places, such as in the library, in the class.
这是不好随地吐痰在公共场所,如在图书馆中的类。
Smoking is not allowed in public places.
在公共场合不允许吸烟。
Mary: Actually, that's not true. Acknowledgments can help you leave a good impression on others, especially in the public places.
玛丽:其实不是的。致谢词会帮你给别人留下好的印象,在公共场合中尤其如此。
Smoking is not allowed in public places.
公共场所不允许抽烟。
Ventilation in the public places should be strengthened not only in the environment of central air condition but also in the normal air condition, and monitored the concentration of HCHO continuously.
无论在中央空调环境下还是在普通空调环境下的公共场所,均要加强通风换气,并应加强对室内甲醛浓度的连续性地追踪监测。
The director said he was not afraid, but he admitted that he had changed his routine when going out in public places.
这位导演说他并不担心,但承认当在公众场合现身时会改变路线。
You're under an obligation not to smoke in public places.
你有义务不在公共场所吸烟。
You're under an obligation not to smoke in public places.
你有义务不在公共场所吸烟。
应用推荐