Life is not impartial, get acclimated to it.
生涯是不公正的；要去适应它。
Such factors are not impartial in as much as males may be advantaged within a male dominated behavioural structure in finding a job or succeeding in a career.
不公正等因素在尽可能多的男性可能得天独厚的内部结构男性主导的行为在找工作或成功的事业。
Detachment goes with the ability to weigh the pros and cons of situations, circumstances and actions in an impartial way, and to make rational decisions, which are not based on moods.
超然的能力是不以心情为依据的，而是以一种公平的方式来衡量一些情况，环境和行动的利弊的，然后做出一个合理的决定。
Richard Goldstone has said his team will be impartial, but it is not yet clear whether Israel will co-operate.
理查德·戈德斯通已声称他们的团队是公正无私的，但是以色列是否给予配合还不明朗。
Greece needs transparent and impartial rules, but politicians are not keen to limit the scope for dishing out favours.
希腊需要透明的、公平的规则，但是政客们不会热心地去支持这种会触犯他们利益的规则。
Most of the findings are not circulated among the wider scientific community, and the failure to subject papers to impartial review renders the value of much of this literature questionable.
大多数的研究发现都没有在更广泛的范围内进行传播，同时这些研究论文无法得到公正的评价，致使其学术价值令人怀疑。
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水，水虽不深也不很清，但却波纹平静，能把潭边的事物，公正如实地反映出来。
But my feelings are not only cordial towards him; they are even impartial towards Miss King.
可是我情绪上不仅对他没有一些芥蒂，甚至对金小姐也毫无成见。
Below we consider a further reason behind Rawls's rejection of the state of nature: it does not adequately allow for impartial judgment and the equality of persons.
下面，我们考察暗藏于罗尔斯拒绝自然状态背后的进一步的原因：它并不足以包容公正的判断和人们之间的平等。
Base decisions on impartial scientific evidence, not on the claims of the tobacco industry.
决策基础应当是无偏见的科学证据，而不是烟草业的说词。
Not much impartial scientific method is to be discerned in our administrative practices.
在我们的行政实践中不可能发现很多公平的科学方法。
Time is the most impartial, to any person is twenty-four hours; time is also selfish, to anyone not twenty-four hours. -- Huxley.
时间最不偏私，给任何人都是二十四小时；时间也是偏私，给任何人都不是二十四小时。——赫胥黎。
Chapter two analyzes the rationality of strict liability, it pursues utility but not neglects impartial, it is effective to prevent crime but not violate modest restraining of criminal law.
第二章分析了严格责任的合理性，它追求功利但并未忽略公正，它有效了预防了犯罪并不违背刑法的谦抑性。
Be willing to use it is a kind of impartial behavior that own clothes make a chair of public place become the clean behavior, not?
肯用自己的衣服去使一张公共场所的椅子变干净的行为是一种大公无私的行为，不是吗？
Base your decisions on impartial scientific evidence, not on the claims of the tobacco industry.
基地的决定公正的科学证据，而不是在索赔的烟草业。
If the crime is particularly heinous, if local emotions are running high, if excessive publicity may damage the prospects for selecting an impartial jury, then should not the press be excluded?
如果罪大恶极，如果地方民情高涨，如果过度的舆论会影响挑选组成公正的陪审团，那么是否应该把新闻界排除在法庭之外？
He was not an impartial witness because of his affinity with the accused.
他不是公正的见证人，因为他与被告有姻亲关系。
He is not an impartial witness because of his affinity with the accused.
他不是公正的见证人，因为他与被告有姻亲关系。
Ideally you should deal with a source which is impartial and which does not promote one credit card or bank over another.
最好是你应该处理的一个来源是公正的，而不是搞一个信用卡或银行另。
Drawing regulations is not difficult, really difficult is whether implementation of impartial , selfless and solemn , earnest.
制定制度不难，难的是真正执行起来是否能做到公正无私、严肃认真的执行到位。
The commercialize of public information resource not only belong to category of public information resource management, but also involve in the just and impartial of society.
公共信息资源商品化问题，不仅涉及公共信息资源管理的范畴，还涉及到社会的公平、公正。
Crime is low not only in Dubai but in all gulf states only because of strict rules and impartial and quick judiciary.
不仅是在迪拜，其实在所有海湾国家，犯罪率都是低的。
Crime is low not only in Dubai but in all gulf states only because of strict rules and impartial and quick judiciary.
不仅是在迪拜，其实在所有海湾国家，犯罪率都是低的。
应用推荐