Sport is not immune to economic woe.
体育是免不了要与经济休戚与共的。
Still, I am not immune to distress.
但是，我也不是不食人间烟火。
Of course, they are not immune to the crisis.
它们当然也无法对危机免疫。
Former smokers are also not immune to the trend.
前烟也不能幸免于这一趋势。
The nation's capital is not immune to the problem.
这个国家的首都，是不能避免的问题。
Let's be clear that agencies are not immune to bad behavior.
让我们清楚地表明，机构也不能幸免于不良行为。
In fact, Oberammergau is not immune to history, or to new shocks.
然而事实上，奥伯拉梅尔高并未幸免于历史上或者现在的冲击。
Insurance companies are certainly not immune to economic slowdown.
保险公司当然无法幸免于经济低迷。
But there is a universality of limits that even New York is not immune to, and maybe makes worse.
但这里有一个极限的普遍性：即使是纽约也不能免疫，有时候还可能让事情变得更糟。
Ozark's turkey farmers are not immune to the issues that are hurting farm communities everywhere.
欧扎克饲养火鸡的农民受到了有害于务农团体问题的影响。
The Conservatives want to increase student numbers but agree higher education is not immune to cuts.
保守主义者想要增加学生的数量，但又认同裁减对大学的影响。
Though they are less volatile than many types of income, remittances are not immune to fluctuations.
尽管并不像大部分类型的收入，汇款并不受经济波动的影响。
The smartest man in the world is not immune to the depression that can accompany severe disabilities.
世界上最聪明的人是不免疫的抑郁症会伴随着严重残疾。
Those many leisure and SPA centers, brightly lit and gaily decorated, are not immune to shady business.
诸多洗浴休闲中心虽然灯光明亮，装修辉煌，但总会有一些不良行业。
"I am not giving voice to astrology - it's nonsense - but we are not immune to seasonal interference," he said.
“我并不是承认占星术，这非常无稽，但季节的干扰却是无处可逃的。”他说。
The sharp downturn in Asia late last year painfully proved that the region was not immune to America's downfall.
亚洲去年经济的急剧下跌痛苦的证明了该地区经济不可能避免美国经济下跌的影响。
First, the debugging infrastructure is not immune to cleverly crafted processes that might exploit vulnerabilities.
首先，经过巧妙设计的进程可能会利用一些漏洞来影响调试的基础结构。
Voiced by Scott Adsit, Baymax will follow instructions, but he's not immune to the occasional robot misunderstanding.
他能听从指令，不过偶尔也会产生机器人普遍都有的误解。
According to the IMF, even Japanese and other Asian Banks are not immune to significant losses on loans and securities.
国际货币基金组织还表示，甚至日本和其他亚洲银行对贷款和债券的重大损失也无法免疫。
While we're not immune to the impact, we do have a lot going for us that gives us an advantage in stepping outside this mentality.
当我们不可避免地受其影响，在这种心态不断加强的情况下，这对我们为我们自己做很多事情都是有好处的。
It is clear that India, despite being one of the fastest-growing economies in the world, is not immune to the global economic woes.
很明显的，印度尽管是世界上经济最快的地区之一，但是也不能在这次全球经济衰退中幸免于难。
And if the biosphere is in trouble, then man is in trouble, for human beings are not immune to extinction, though they may like to think so.
如果生物圈有麻烦，人类就会有麻烦，因为人类不能够自外于物种灭绝，虽然他们喜欢这样认为。
Germany is one of the most admirable countries in the world, but Germans, like other nationalities, are not immune to irrational attitudes.
德国是世界上最令人钦佩的国家之一，但德国人与其他民族一样，也难以避免非理性的态度。
Man is not immune to the forces of nature; Japan, if it can prevent nuclear catastrophe, may very well come as close as any human society ever has.
人类不能逃脱大自然强大的野蛮力量；如果日本能防止核灾难的发生，很容易就能恢复以往的繁荣了。
Yet emerging countries are not immune to low-probability, high-impact disasters - internal, external or, more likely, some combination of the two.
但新兴国家并不是完全不受低概率、高冲击力的灾难——内部的、外部的，而更可能是两者相结合——影响。
Even haute couture, says Luca Solca, an analyst at Bernstein Research, is not immune to the downward pressure on prices exerted by high-street brands such as Zara.
伯恩斯坦研究所的研究员卢卡·索尔卡表示，即使是高级成衣，面对如zara这样平民品牌的价格下调压力也不免疫(也受如zara这样大众品牌产品价格下调的压力影响)。
Even haute couture, says Luca Solca, an analyst at Bernstein Research, is not immune to the downward pressure on prices exerted by high-street brands such as Zara.
伯恩斯坦研究所的研究员卢卡·索尔卡表示，即使是高级成衣，面对如zara这样平民品牌的价格下调压力也不免疫(也受如zara这样大众品牌产品价格下调的压力影响)。
应用推荐