我不是在伪装成你。
Realizing is experiencing, not imitating.
觉悟是经历，不是模仿。
But that's just a bunch of whales in a group imitating each other. That's not like the mass media pop culture humans have, right?
但仅仅是一群鲸在互相模仿，与人类时下大众媒体的流行文化风牛马不相及，是吧？
And I assure you, imitating Matz is not a bad idea for most of us.
并且我向你保证，效仿Matz对于我们大多数人来说不是坏主意。
We're working on imitating built-in functionality, so why not model our methods on those that already exist?
既然模仿内置功能，为何不根据这些已有的方法建立模型呢？
After all, truth or God is not to be found by imitating another: then we will only make ourselves into machines.
毕竟，真理或者上帝不是通过仿效别人发现的，那样的话我们只会把自己变成机器。
Imitating does not mean copying.
模仿并不意味着抄袭。
He had not realized that I was a speaker of Mandarin imitating Hunanese imperfectly and assumed instead that I was a Hunanese speaking Mandarin imperfectly.
他没有想到我是一个说普通话的人在模仿说湖南话说得不地道，而以为我是一个湖南人在模仿说普通话说得不地道。
Notwithstanding imitating American's competition system, Latin American countries did not achieve technological innovations as America.
尽管模仿美国的竞争系统，拉美国家没有像美国一样实现技术创新。
Of their elders some, by imitating the antics of youth, strive to persuade themselves that their day is not yet over;
老一代的人有的也模仿年轻人的滑稽动作，努力叫自己相信他们的日子还没有过去；
Nor are we interested in copying Western architecture. We are no longer interested in following or imitating any big names, and we are not even interested in defining a new Chinese architecture.
我们更不会再拷贝西方建筑，我们不再对追随或者效仿名家感兴趣，我们甚至不再有兴趣定义某种中国的新建筑。
As to Bai himself, not only does Sixteen Poems Imitating Tao embody the trail of literature creation in his earlier life, but also foresee the trace of creation in his later life.
对于白居易本人来说，从《效陶潜体诗十六首》中不仅可以看出他的前期生活及创作的痕迹，也可以预见他后来的文学创作的轨迹。
As to Bai himself, not only does Sixteen Poems Imitating Tao embody the trail of literature creation in his earlier life, but also foresee the trace of creation in his later life.
对于白居易本人来说，从《效陶潜体诗十六首》中不仅可以看出他的前期生活及创作的痕迹，也可以预见他后来的文学创作的轨迹。
应用推荐