We're not even living from day to day, but from one (hourly news) bulletin to the next.
我们甚至都不是过一天算一天，而是从听着一条（整点新闻）快报到听下一条。
He has to make estimates, because not all the official numbers are out, but his reasoning squares with French data showing hourly output rising at an annual rate of 3% .
他不得不做一些计算，因为不是所有的官方数据都会公布，但是他用法国数据演绎最小二乘法则得出每小时产出以每年3%的速度增长。
WE'RE not even living from day to day, but from one [hourly news] bulletin to the next.
我们甚至都不是过一天算一天，而是从听着一条（整点新闻）快报到听下一条。
Although it can be updated to take in breaking news, it is primarily a daily, not an hourly.
虽然升级到可以接收突发新闻，但却是按每天收费，而非按小时。
Anacron does not handle hourly jobs.
anacron不处理每小时执行的作业。
You should not, however, convert your hourly Cron jobs to Anacron format; Anacron isn't a suitable replacement for Cron for shorter-than-daily tasks.
但是，不应该将每小时执行一次的Cron 作业转换为Anacron形式；对于间隔时间短于一天的作业，Anacron并不适合替代 Cron。
But not all parents can afford the hourly rates at centers like Sylvan.
但并非所有家长都能负担得起像sylvan中心开出的小时费率。
Although productivity has grown significantly over the past 15 or so years, median hourly compensation has not — for either group, college educated or high school educated.
虽然生产力在过去15年间有了显著增长，小时工资却没有同步提升——无论是高中毕业生还是大学毕业生。
The markets, however, are not expecting a rest. Non-farm payrolls grew less in the second quarter than in the first, but hourly earnings rose in June at their fastest year-on-year pace since 2001.
然而市场却不渴望休息，第二季度的非农业工资增长低于第一季度，但6月份的小时收入却是自2001年以来相比上年增长最快的。
I've been watching the hourly top sellers this weekend and nowhere has Android not owned 9 of the top 10 in the top selling smartphone lists.
我在这周末一直关注着单个小时内的销量榜单，Android始终霸占前十热销榜的9个名额。
Such platforms can both enable large-scale, syndicated problem solving not attainable through algorithms, and concurrently circumvent labor laws by offering compensation below statutory hourly wages.
在这个平台上，特克们每完成一个“脑力任务”（MITs）就可以得到一些物质补偿。 这种平台既可以解决用演算法不能解决的大范围综合性问题，同时也可以通过提供低于最低时薪的工资避免触犯劳动法。
All this is not imaginary, it is daily and hourly reality.
这一切是不是虚数，是每天和每小时的现实。
This valve must also have an hourly rated temperature steam BTU discharge capacity not less than the hourly input rating of the water heater.
这种阀门每小时排放高温蒸汽btu的能力必须超过热水器每小时产生热量的能力。
Consumer income is in a vice: not only are jobs and hours shrinking, but hourly pay grew at only an annualised rate of 0.7% during the past three months, the lowest since the data begin in 1964.
消费收入依旧走低：不仅就业岗位和工作时间缩紧，过去三个月内的小时工资的年增长率也只有0.7%，是1964年以来的最低点。
Will I be billed for hours I'm not actually flying, such as daily hourly minimums, taxi time, and ferrying, cancellation, and late fees?
我是否需要支付我实际飞行之外的费用，比如最低日利用小时、滑行时间、调机费、取消费、晚到费？
The basic premise was let's start not with how little we pay our hourly employees, and 90% of our employees are hourly, but what is a living wage?
的基本前提是，让我们开始一点我们付出我们的小时工，90％的员工每小时，但什么是生活的工资呢？
The basic premise was let's start not with how little we pay our hourly employees, and 90% of our employees are hourly, but what is a living wage?
的基本前提是，让我们开始一点我们付出我们的小时工，90％的员工每小时，但什么是生活的工资呢？
应用推荐