He himself answered the telephone, but not his secretary.
是他自己接的电话,而不是他的秘书接的。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
In response he not only complained to his colleagues but also to the boss's secretary.
他在回应中不仅向同事们抱怨,还向老板的秘书抱怨。
In the ensuing reshuffle Mr Brown contemplated promoting his longtime adviser Ed Balls to chancellor of the exchequer, but decided not to provoke rebels who dislike the abrasive schools secretary.
在接下来的内阁改组中,布朗将按计划提拔其长期顾问埃德·鲍尔斯(EdBalls)为财政大臣,但是打算不过分激怒不喜欢这位讨厌的教育大臣的反对派。
Jackson did not mention the controversies as he announced his resignation. Instead, he concentrated on what his agency has accomplished since he became Secretary in 2004.
杰克逊在宣布辞职时没有提到这些争议,他反而把重点放在他的部门自他2004年担任部长以来所取得的成就上。
They might not have caught him offering to appoint Mr Obama's candidate of choice to the seat in exchange for his own appointment as secretary of health and human services.
他们就有可能不会查出他主动要求任命奥巴马的人选为参议员,而作为交换,要把卫生与公众服务部长的位子给他。
Indeed, the public relations challenge for the Treasury secretary will be to ensure his meetings in Beijing do not come across as a summons to the headmaster's office.
的确,这位美国财长面临的公关挑战将是,确保他在北京的会谈,不至于看上去像是在校长办公室接受训话。
He did not drop any hint, nor did his secretary.
他没有作任何暗示,他的秘书也没有。
In October 2009 he told Hillary Clinton, his secretary of state: "I'm not doing ten years."
2009年10月,他对国务卿希拉里·克林顿说:“我可没有十年时间。”
The manager did not accept her as his secretary.
那位经理没有接受她做秘书。
If he's not in, please ask his secretary to talk to me.
如果他不在,请叫他的秘书来接电话。
He told his secretary that he was not to be disturbed.
他吩咐秘书不要让人打搅他。
As the manager would not grant her request for an increase in salary, his secretary walked out on him.
经理没有答应女秘书加薪的要求,她就离开了他。
May be Mr. Smith didn't work... May be his secretary is not there.
史密斯先生现在可能没有工作,他的秘书很可能不在。
May be Mr. Smith didn't work... May be his secretary is not there.
史密斯先生现在可能没有工作,他的秘书很可能不在。
应用推荐