She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.
但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌，而是灵魂。
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常好看，但是她如此的骄傲和自负，不能忍受任何人超过她的美丽。
Beauty to her, as to all who have felt, lay not in the thing, but in what the thing symbolized.
美在她看来，正如许多深有感触的人一样，并不在美的事物本身，而是在它的象征。
Sleeping Beauty appears, only the prince chooses not to wake her up, but take advantage of her instead.
睡美人出现了，只是王子不是选择去叫醒她，而是反过头来使用了她。
Not that the parent doesn't love the child, but that the parent doesn't see the potential beauty or the soul in a child, can't really endorse her in some way.
不是说父母不爱孩子，而是父母没有发现孩子美的潜质，没有读懂孩子的内心深处，因此不能通过合适的途径去真正支持她。
The beauty of a woman is not the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair.
女人的美丽不在于她的穿着，她的身材，或者她的发型。
Her great natural beauty was, if not heightened, rendered more obvious by her attire.
她本来是一种天然的美丽，穿上那一身服装，如果说不是更美了，那也是更加显眼了。
Nay, it's not Nelly; don't look at her! My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
我的可怜的小姑一想到你身体上与道德上的美，她的芳心都碎啦。
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常的好看，但是她如此的骄傲和自负，她不能忍受任何人超过她的美丽。
So it was not only her beauty, but also her sadness and then those intimations of savagery, that so transfixed the critics of the 19th century.
所以说，不仅仅是她的美丽，还有她的忧伤，和随之而来那些带有接近原始慌蛮感的暗示使得19世纪的评论家们目瞪口呆。
You see the beauty of woman is not in the clothes she wears,the figure that she carries or the way she combs her hair.
你看，女人的漂亮不是因为她穿的衣服，她保持的体型或者她梳头的方式。
You see the beauty of woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries or the way she combs her hair.
你看，女人的漂亮不是因为她穿的衣服，她保持的体型或者她梳头的方式。
One must not choose a wife for her beauty only.
一个人在挑选妻子时一定不要仅为了她美貌。
Beauty tried to explain her admiration for the Beast and the wonders of the palace, but they did not understand.
美女试图向她们解释她对野兽的倾慕之情，还有宫殿的奇妙之处，她们却不能明白。
Truly understand the beauty of a woman, it is absolutely not ignore her shoes.
一个真正懂得美的女人，是绝对不会忽视她的鞋子。
Let her beauty be her wedding dower, for me and my possessions she esteems not.
就让她的美貌当她的嫁妆吧；因为她瞧不起我和我的财产。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
Let not thy heart covet her beauty, be not caught with her winks.
不让你的心贪恋她的美色，不让她的秋波迷惑你。
Her beauty was not of the amiable kind.
她的美并不是那种柔媚的美。
Persephone gave her the beauty box but warned her not to open it.
冥后把盒子给她，但是警告她不要打开盒子。
She forgot her youth and her beauty. The handicap of age she did not, in her enthusiasm, perceive.
她忘记了自己的年轻美貌。她在兴奋的时候，觉察不到年龄的障碍。
By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
若摘取花朵的花瓣，你采集不到花的美丽。
A woman may not be born good-looking, but must show her beauty by wearing.
一个女人可以生得不漂亮，但是一定要穿出自己的美。
Dwayne: She's not beauty queen. She's just not. I'm gonna tell her.
度恩：她不是选美冠军。她不是。我要告诉她。
Her charm does not consist only in her beauty.
她的魅力不只是在于美貌。
Her charm does not consist only in her beauty.
她的魅力不只是在于美貌。
应用推荐