Manuel told her the price, adopting the same tone of voice with which he had addressed her previously, but this time he could not help smiling.
曼纽尔告诉她价格，用了他先前和她说话的同样的语气，但这一次他禁不住微笑了。
Elizabeth could not help smiling, but Mrs Bennet, who had been sure her husband supported her, was very disappointed.
伊丽莎白禁不住笑了，班纳特太太本来十拿九稳丈夫会支持她，可是现在感到很失望。
Some people are like Slinkies... not really good for anything, but you can't help smiling when you see one tumble down the stairs.
有些人就像弹簧玩具，没什么实在用处，但看他们在楼梯上倒腾来捣腾去还是很有趣的。
Some people are like Slinkies... not really good for anything, but you can't help smiling when you see one tumble down the stairs.
有些人就像弹簧玩具，没什么实在用处，但看他们在楼梯上倒腾来捣腾去还是很有趣的。
应用推荐