That target will not be easily met, and the looming deadline puts pressure on officials to crack down on heavy energy users.
这个目标并不容易实现,最后期限的日益临近给官员们带来压力,要求他们约束能耗大户。
Fina insists that will not happen but it has already banned the new generation of swimsuits once this year only to change its mind after coming under heavy pressure from manufacturers and sponsors.
虽然国际泳联坚称不会出现反复的情况,但他们今年亦曾禁止使用新一代泳衣,后又迫于制造商和资助人的压力改变主意。
It is obviously not workable to immigrate large population totally to the big cities, as the employment pressure there is most heavy.
转移庞大的农村人口,仅靠大城市显然是远远不够的,因为大城市的就业压力普遍较重。
At last, acquired conclusion is that band cut is not only in relation to gun bore wear and bore pressure, but also to length of heavy wear section.
最后得出结论:弹带削光不仅与内膛磨损量和膛压大小有关,还与严重磨损段的长度有关。
High school life is not easy for me, for the pressure is so heavy, but I won't give up.
高中生活对我来说不容易,因为压力大,但是我不会放弃的。
Blood pressure is not hard to measure, but the necessary equipment for clinically accurate measurements - a cuff, a pump, and stethoscope or electronics - is bulky and heavy.
血液的压力,并不难的措施,但必要的设备,为临床精确测量-袖口,泵,听诊器或电子-是体积大而沉重。
It's almost impossible that something like this happens during a flight, not even in extreme conditions with overload and any kind of heavy pressure on the lines.
这种情况基本上不可能出现在滑行过程中,就算遇到极端条件超重或绳子承受很大的压力情况下也不会出现这种情况。
By their own world and can only forgive their own, do not want the pressure of heavy commitments in the road, good for themselves to find the perfect pretext, this will not have any burden.
到了自己的世界,只能自己原谅自己,不想承付着太重的压力上路,为自己找好最完美的借口,这样不能有任何的负担。
It's not always a good thing to promote too fast, because the pressure will be too heavy to bear.
提升得太快并不是什么好事,反而会给被提升者带来难以承载的压力。
But do not be too heavy psychological burden, resulting in the spirit of the pressure test may also have adversely affected.
但也不要有过重的心理负担,造成精神上压力,可能对考试还会产生不好的影响。
Under the heavy pressure of realistic life, writers during the May 4th Movement did not have the optimism idealism long.
在现实人生的重重困压下,“五四”作家理想主义的乐观转瞬即逝。
After full theoretical analysis and experimental research, high-pressure steam jet can not only improve the quality of heavy oil insulated pipe cleaning, and no environmental pollution.
经过充分的理论分析和实验研究,高压蒸汽射流不仅可以提高稠油隔热管的清洗质量,而且对环境没有污染。
After full theoretical analysis and experimental research, high-pressure steam jet can not only improve the quality of heavy oil insulated pipe cleaning, and no environmental pollution.
经过充分的理论分析和实验研究,高压蒸汽射流不仅可以提高稠油隔热管的清洗质量,而且对环境没有污染。
应用推荐