What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened?
活在过去有什么意义,思考已经发生的或者没有发生的事情?
遗憾的是,这些都没有出现。
这并没有发生。
目前这一幕尚未发生。
That has not happened in Asia.
而在亚洲并没有发生这样的现象。
但这并没有发生。
Fortunately this scene not happened.
幸而这一幕没有发生。
If only the explosion had not happened!
爆炸要是没有发生就好了。
Equally important is what has not happened.
同样重要的还有那些没有发生的事。
This has not happened before within memory .
据记忆,此事以前未发生过。
But that has not happened at the national level.
但是在国家层面,情况却并非如此。
I will not comment on what has not happened so far.
我不对还没有发生的事情发表评论。
This special report will argue that so far this has not happened.
本特别报告将予指出:到目前为止,上述情形并没有以生。
But it is still a hard trick to pull off, and it has not happened often.
尽管如此,这还是一种很难完成的事情,并且并不常见。
Whatever is happening in Libya, the disruption to oil markets has not happened.
但无论利比亚现在局势如何,石油市场都没有受到干扰。
A swelling number of scientists believe swine flu has not happened by accident.
越来越多的科学家认为猪流感的爆发并非偶然。
Well, not happened, it was arranged to go through that point, so I think that the second line is this one.
好的,没有碰巧,它被安排在穿过那个点,所以我想第二条线是这条。
Reception problems have not happened so far, and there is no room for such problems to happen in the future.
目前尚未出现信号接收问题,以后也不会有出现此类问题的余地。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后,它会散成碎片,但幸运得很,这种情况并未发生。
And it's not uncommon to see people smiling and talking with others at a funeral, as if something sad had not happened.
在葬礼上,你不会看到人们说说笑笑,好像什么都没发生一般。
And despite any concrete accomplishments, often the disillusioned public tends to focus exclusively on what has not happened.
不管任何实际的成就,幻想破灭的大众往往会把注意力集中在那些没有完成的事情上。
Had it not happened in this order, what we would have had today as language, would have been aural sounds & symbols as denotations.
如果事情没有按照这种顺序来发生,我们今天所说的“语言”恐怕就是用来表意的各种声音和符号了。
It is hugely to Poland's credit that this has not happened: the country's institutions and constitution have passed the test almost serenely.
然而此次事故对波兰的信贷情况无甚影响:各国家机构都平稳地经受住了考验。
What should have been a chance to back domestic peace talks (which have not happened) could instead be a moment for recrimination, with Pakistanis to take the blame.
本该有机会支持国内和平会谈(但实际并没有发生)结果变成一次反控巴基斯坦承担责任的大会。
One, who introduced himself as Marlboro (like his favourite cigarettes), said he had heard of the custom, but insisted that it had not happened in the last 200 years.
一个介绍自己是万宝路(他最喜欢的烟)的人说他听说过这个习俗,但是坚持说近两百年内已经没发生过。
Disease and plague used to cull the world's population. That has not happened since 1918 when a flu pandemic killed 100 million people which was over 5% of the people in the world.
疾病和瘟疫过去曾遏制过世界人口,但自从1918年世界大流感导致1亿人口(占世界人口的5%)死亡之后就没发生过了。
It's not clear precisely how the accident happened.
事故究竟是怎么发生的不是很清楚。
You must not view what happened in a negative light.
你切切不要从负面的角度来看待所发生的事。
You must not view what happened in a negative light.
你切切不要从负面的角度来看待所发生的事。
应用推荐