The bike is not hanging on a branch—it is fixed in the tree and the tree has continued growing upwards.
自行车不是被挂在了树枝上，而是被固定在了树上，树还是会继续向上生长。
I expect that English is not hanging branches.
我期望英语不挂科。
It was not hanging on the door hook, where she always kept it.
她一直把衣服挂在门后的挂钩上的，可这次它却没在那里。
One of the pictures on the wall was not hanging straight. He noticed it and went to fix it.
墙上有一幅画没有挂正，他注意到然后过去校正。
Of course I'm not hanging all 11 of them by the same rope, but almost. They didn't want the ball.
当然我不是针对荷兰队场上的所有11人，但他们几乎都是那样——他们并不想控球。
When Zhu's not hanging out with them, playing tennis or ping pong, she also likes to read and watch movies.
除了与老同学们一起打网球和乒乓球外，她也喜欢阅读与电影。
Asked about the secret of Allingham's long life, he said: "One of the things he said was, 'Not hanging around with old people."'
被问及阿林厄姆长寿的秘诀时，他说：“祖父认为其中一点就是‘不要整天和老年人聚在一起’。”
My father in particular would have forgiven me anything except my not hanging on the wall the academic degree he could not have.
尤其是我爸，我做什么他都能原谅我，就是不能原谅我不能弄张他自己没弄到的学位证书挂在墙壁上。
Decorate expert thinks, if the weight of the object more than one hand the goods had better not hanging spots in the light body the wall.
装修专家认为，如果物体的重量超过一只手托举的物品最好不要悬挂在轻体墙上。
All this would seem no more than a silly-season spat were a larger question not hanging in the air: will Mr Zapatero stand at the next general election?
社会党的矛盾看起来只不过是新闻缺乏期里的一次普通争吵，但却凸显了背后的一大问题：萨帕特罗能撑到下一届大选么？
It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.
那天晚上，约翰躺在床上，很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。
In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.
事实上，在一些宝塔的设计中，它甚至不停留在地面上，而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
我不够粗野和强壮，和男孩子在一起感到很不舒服，但是我的性别又将我从我的朋友，那些女孩们中间排除出来。
Hunched shoulders and a hanging head give a powerful indication of whether the person is happy or not.
耸肩和耷拉着脑袋有力地暗示着这个人是否快乐。
Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.
不像那些打孔机和打出来的孔屑，垂悬，旋转和起波纹。
In North Carolina tobacco hanging in barns is not curing because it's too dry.
由于天气过于干燥，北卡罗莱纳州的烟叶悬挂在谷仓中也不能保存。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
This is how meat is sold here. It is hanging like this not far from the road staying in the heat the whole day.
这个小镇就是这样卖肉的，大热天就这样挂在路边，没有冷藏设施。
This object is hanging there, it's not being accelerated so the net acceleration must be zero.
物体无加速度地，悬挂在此，合力为零，加速度亦为零。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了，但在挂电话之前，他提醒我不要用他的名字。
He made most of his friends while playing football or hanging out in a bar - not in the classroom.
他的朋友大都是踢足球或去酒吧玩儿的时候结交的，而不是在教室里。
Never mind Manchester City - even those closest to Mario Balotelli know that they can not bank on him hanging around for long.
不用担心曼城了，即使与马里奥·巴洛特利最亲近的人都知道他们是不会长久地依赖巴洛特利的。
Now the big question hanging around his neck seems not whether Mr McCain will withdraw, but when.
但现在，摆在他面前的最大问题不是是否该退出竞选，而是何时退出。
Many politicians privately admit that hanging will not halt crime.
许多政客私下里都承认，绞刑并不能阻止犯罪。
The liberal military code makes provision for hanging many kinds of persons, and gentlemen are not excluded.
宽宏大量的军事法典对判处绞刑有着明确的规定，绅士并不例外。
Some girls even don't have a bicycle. So usually we end up hanging out in our rented rooms not far from the factory.
有些女孩子连自行车都没有，所以我们最后一般就在工厂附近租来的房子里耗时间。
This is usually a financial decision that assumes the project cannot afford to have people hanging around, and not being productive in their core skills.
这通常是一种财务决策，这种决策假定项目担负不起员工的闲置和员工核心技能的非生产性。
This is usually a financial decision that assumes the project cannot afford to have people hanging around, and not being productive in their core skills.
这通常是一种财务决策，这种决策假定项目担负不起员工的闲置和员工核心技能的非生产性。
应用推荐