In an essay published last year, he said Latin's grammatical complexity did not hamper its spread.
他在去年发表的一篇论文中表示，拉丁语的复杂语法并未妨碍它的传播。
In addition to the traditional phrase "do not lean against doors" there was another inscription: "do not hamper the entrance and exit!"
除了传统说法的“不要倚靠门”。
In fact, similar coverings were used during the 2013 inauguration to protect the grass. The coverings did not hamper analyses of the crowd size.
事实上，2013年的就职典礼上也使用过类似的保护草地的覆盖物。这些覆盖物没有影响任何有关观礼人群规模的分析。
The amendments do not interfere at all with the nature or details of the Arab League mission to Syria, and do not hamper its work or its freedom in practising its role.
这些修改并没有改变阿盟赴叙利亚使团的性质和具体细节，也没有阻碍其工作，干扰其履行角色的自由。
The consultation shall not hamper the investigation organ from conducting the investigation or taking countervailing measures in accordance with the present Regulation.
磋商不妨碍调查机关根据本条例的规定进行调查，并采取反补贴措施。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
Do not go sightseeing through areas of damage. You will only hamper the relief effort.
不要穿越受灾区域去看热闹，这样只会妨碍救援行动。
Lack of sleep can not only disrupt mental performance but it can also hamper physical performance.
睡眠不足不仅会作用到精神层面，还会严重的影响到身体。
Teachers need for example to learn how to promote and stimulate creativity and how not to hamper their students.
比如，教师需要学习如何促进和激励创造性，如何不妨碍自己的学生。
Article 4 any organization or individual shall not take any action to hamper the normal operation of Internet Domain Names System in China.
第四条任何组织或者个人不得采取任何手段妨碍我国境内互联网域名系统的正常运行。
Research shows that it not only to some extent hamper the completion of the task, and will lead to anxiety, tension and other emotions affect the individual's mental health.
相关研究表明，它不但在一定程度上阻碍着任务的完成，而且会引发焦虑、紧张等情绪，进而影响个体的心理健康状况。
It is not he who gains the exact point in dispute who scores most in controversy, but he who has shown the most forbearance and the better hamper.
辩论中得分最高的并非一语中的的人，而是表现出最大容忍、更能克制的人。
Give up some ideas Mind paying a sad, but the sadness is not to hamper their start in the new time will be music to listen again to repeat the story!
放弃一些想法介意付出悲哀，但次电子悲伤不是阻碍他们在新的开始时间将再次重复聆听音乐的故事！
If there is not much love lost, still unimportant little things do hamper the growth of a lovely relationship.
如果爱没有流失，琐碎的事情却影响了爱情的培养。
If there is not much love lost, still unimportant little things do hamper the growth of a lovely relationship.
如果爱没有流失，琐碎的事情却影响了爱情的培养。
应用推荐