We are not going to beg for help anymore.
我们将不再请求帮助。
He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.
他说要给妻子过生日，利用这个借口，就不去参加会议了。
We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时，你不许买任何东西。明白了吗？
我不会摔跤吧，对吗？
He's not going to do it, no siree.
他不会干这事的，绝对不会。
I'm not going to get paranoid about it.
我不会对此过分猜疑的。
Let's face it , we're not going to win.
我们得承认，我们赢不了啦。
I'm not going to be rushed into anything.
我不会受人催促草率地做任何事情。
I'm not going to take this crap any more.
我再也不受这种委屈了。
I'm not going to take any shit from them.
我可不受他们的气。
We're not going to descend to such methods.
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
The rules are not going to change overnight.
这些规则是不会突然改变的。
Damn you! I'm not going to let you bully me.
你这个浑蛋！我决不让你欺负我。
She's not going to help? Oh, that's classic!
她不来帮忙？哦，那不足为奇！
I'm not going to let them get one over on me!
我决不让他们胜过我！
You can rest easy—I'm not going to tell anyone.
你尽管放心，我不会告诉任何人的。
I am not going to bring up my child in this hole.
我不会在这个鬼地方养育孩子的。
One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。
I'm not going to put myself at the mercy of the bank.
我不想任由银行摆布。
It looks bad not going to your own brother's wedding.
连亲兄弟的婚礼都不参加，这太不像话了。
I'm not going to put up with their smoking any longer.
我再也不能容忍他们抽烟了。
I'm not going to give you the third degree or anything.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
You're not going to cop out at the last minute, are you?
你不是打算临阵脱逃吧？
I'm not going to dignify his comments by reacting to them.
我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。
She's calm and strong, and she is just not going to crack.
她冷静而坚强，决不会垮掉的。
She was not going to give up her hard-won freedom so easily.
她不会这么轻易地放弃得来不易的自由。
They say they are not going to be hurried into any decision.
他们说不会迫于压力而仓促做出任何决定。
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
应用推荐