Mr Heathcliff, be kind enough to bid this friend of yours release me: she forgets that you and I are not intimate acquaintances; and what amuses her is painful to me beyond expression.
希刺克厉夫先生,作作好事叫你这位朋友放开我吧——她忘记你我并不是亲密的朋友。她觉得有趣的事,在我可正是表达不出的痛苦呢。
In work, man forgets himself; yet his forgetfulness is not simple and naive, but rather akin to stupidity.
工作中,人忘记了自己;然而他的健忘不是天真无邪,而是近乎于愚蠢。
If a user forgets his user name, you can remind him by asking for an E-mail address and passing it to GetUserNameByEmail but that's not a secure option.
如果一个用户忘记了他的用户名,你可以通过询问他的电子邮件地址作为参数传递给GetUserNameByEmail方法获得这个用户名并告知用户,但是这并不安全。
He has said an important and meaningful statement, but he forgets one thing, because his statement is not based on meditation but reason, logic and intelligence.
他讲了重要而意味深长的一句话,但他忘了一件事,因为他的话是基于理性,逻辑和理解力。而不是基于静心。
Your father takes on too much. He forgets he's not growing any younger.
你父亲太易激动,他忘记自己上了年纪。
Time is not waiting for me, you forgot to take me away, I left hand is the firefly, which never forgets anything right hand is ten years a long meditation.
时间没有等我,是你忘了带我走,我左手是过目不忘的萤火,右手是十年一个漫长的打坐。
Who learns young forgets not when he is old.
年轻时学的东西,到老也不会忘记。
As often as not, he forgets his homework.
他常常忘做家庭作业。
Of early days review more do not advocate recital, although if do not have, recital believes to understand now, when exam early days also forgets light.
前期的复习就更不提倡背诵了,即使现在背诵相信如果没有理解,等到考试前期也都忘光了。
And so the world forgets that the main business of Criticism, after all, is not to legislate, nor to classify, but to raise the dead.
于是世人遂忘记,批评的首要职务并不是去制定条律,也不是去做分类,而是去起死回生。
Our friend is quick at reckoning. He only quite forgets—at least, until he sneezes, one swallow does not make the spring.
至少打喷嚏之前,这个少年很会盘算,只是他忘记了——一燕不成春。
He's not conscious of being born; he dies in pain, and he forgets to live.
出生时毫无意识,死亡时痛苦万分,而生存时却忘记生活。
That is to say, if a person can hold to 6 hours do not get "aggrandizement is exciting", the possibility that he forgets painful memory is larger.
也就是说,一个人若能坚持6个小时不受到“强化刺激”,他遗忘痛苦记忆的可能性更大。
Jielade forgets not likely, he is able to return if one day, in front of continuing in rain with his brother, Continue moving forward in rain.
杰拉德更不会忘记,有朝一日,他还会回来,带着他的兄弟,继续在雨中前行。
Anyone who listens to the word but does not do what it says is like a man who looks at his face in a mirror and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.
因为人若只作听道的人,不作行道的人,他就像一个人对着镜子看自己本来的面貌,看过走开以后,马上就忘记自己的样子。
Anyone who listens to the word but does not do what it says is like a man who looks at his face in a mirror and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.
因为人若只作听道的人,不作行道的人,他就像一个人对着镜子看自己本来的面貌,看过走开以后,马上就忘记自己的样子。
应用推荐