Pitanguy's ideas would have had little influence if it were not for his reputation as a skilled surgeon.
要不是皮坦基作为一个熟练外科医生的名声，他的思想一点影响也没有。
In his youth George W. Bush had a reputation for carousing; he was not the most responsible of young men.
小布什在年轻时有好玩的名声，而不是一个最有责任感的人。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker but with a reputation for getting his own way.
拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其人格魅力获得了声誉。
St.Anthony becomes famous, he's not necessarily but he gets the reputation later for being the first one to go out in the desert and live totally by himself and discipline his body.
圣安东尼出名了，他并没什么丰功伟绩，他后来之所以出名，是因为他是第一个走进沙漠，独自生活，严律自身的人。
Although he's become a living legend, Lin's concern is not for his own fame, but for the reputation of his company.
虽然林怀民铸就了一个栩栩如生的传奇，他所关注的却并非自身的名望，而是舞蹈团的声誉。
But, not for the first time, o 'neill changed his mind about an important decision. He declined the chance to wreck his reputation.
但是，这不是第一次了，奥尼尔又突然改变了他的心意，在一个重要的抉择上。他拒绝了这可能让他身败名裂的工作机会。
The boss not only resolved the lady's embarrassment, but also gained himself both a good reputation and a loyal customer for his shop.
老板的通情达理不仅化解了女士的尴尬，也为自己的店铺迎来了良好的声誉及一位忠实的顾客。
This study is for the purpose of whether CEO manages earnings in order to maintain his reputation or not.
CEO们是否会为了维持或提高自己的声誉而对公司的盈余进行操纵呢?这正是本文研究的主要目的。
The 32-year-old Londoner is in no mood to surrender his place in the team, but he says young challengers for his central-defensive position must not be fazed by reputation alone.
这位32岁的伦敦人不打算失去自己的位置，但他说想夺得主力中卫位置的年轻人必须忘记他的名头。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
拿破仑是一头看上去挺吓人的伯克夏大公猪，也是场里唯一的伯克夏种猪，不太爱说话，可是出了名的不达目的死不休。
Napoleon was a large, rather fierce-looking Berkshire boar, the only Berkshire on the farm, not much of a talker, but with a reputation for getting his own way.
拿破仑是一头看上去挺吓人的伯克夏大公猪，也是场里唯一的伯克夏种猪，不太爱说话，可是出了名的不达目的死不休。
应用推荐