I came here for work, not for fun.
我来这里是来工作的,不是来玩的。
I know you all come here for English not for fun.
我也知道你们来是为了学英语而非好玩!
It was not for fun that she played the part of a clown.
她可不是为了逗乐才扮演了小丑的角色。
And not for fun either, because there's nothing to laugh about here.
两者都不有趣,因为这里没有什么可以取笑的。
Today, I come to "Crazy English" not for fun, but for a great change!
今天我来疯狂英语不是为了玩的,是为了一个伟大的改变!
Only when I jumped off the bus, did I realize that we're not for fun. We were here to learn!
到了农场,老师告诉我们不仅仅是玩,更重要的是学习。
We were only allowed to do entertainment programming, but... the mood here was not for fun shows.
我们仅被允许做娱乐节目,但……此地却缺少娱乐节目的氛围。
Defensively, maybe, but not for fun, and not to compete with other women, because we know that there are worse things you can do to another person than merely kill them.
她们也许会自我防卫,但绝不会以此为乐,也不会和其他女人一争高低,因为我们知道,要想折磨一个人,你不一定非要杀了他们,比杀人还要残酷的手段有的是。
In fact, those thousands of hours of forced work at math, done for a grade and not for fun or for any practical use, are what make math seem so difficult and intimidating.
事实上,那些在数学上的强迫的数千小时的学习,为的是成绩而不是乐趣,没有任何实际用途,正是这一点,使数学显得如此艰难和恐怖。
这不是为了好玩。
I'm a musician, not a professional musician; I just play a musical instrument for fun.
我是个音乐家,不是专业的音乐家;我只是为了好玩演奏一种乐器。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛,真的只是为了好玩,最好是在刚开始的几次比赛中放松一些,然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人,不大可能从生活中找到乐趣。
The video camera that one single mother bought for a special occasion, for example, is not much fun now.
例如,一个单身母亲为特殊场合买的摄像机现在就没什么意思了。
It is not just for fun, but also has a deeper cultural ground.
它不只是为了好玩,还有更深层的文化背景。
Most students use it for fun and not for homework.
大多数学生用它来玩,而不是完成作业。
The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
其他百分之十的用户每周至少使用三到四次。大多数学生使用它是仅仅为了乐趣,而不是为了做作业。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
Not a lasting relationship but it can be fun for the moment.
这对搭档只会有片刻的欢乐,不会有长久稳定的关系。
Life may not be much fun for Mr Assange.
对于阿桑奇而言,生活可能没太多乐趣。
History is not only fun for people who study it, but also for the people who research it.
历史不仅仅对学习历史的人是有趣的,对在这一领域进行研究的人也是有趣的。
Maybe your friends like to go out drinking on Friday nights, or to go to the movies, but if that's not fun for you, suggest different plans.
可能你的朋友喜欢在周五的晚上一起喝喝酒,或者去看看电影。但可能你并不喜欢,你可以提议不同的方案。
It's not going to be any fun for users anyway.
不管怎样,这对用户来说没有一点乐趣。
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人,只能说明你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。
What ensues is not likely to be fun for its blind master.
继而发生的事对盲主人来说恐怕就不会有趣了。
Do not make fun of anyone for any reason.
不要因为任何原因去取笑别人。
That said, the new study provides the strongest evidence yet that moderate drinking is not only fun but good for you.
也就是说,新的研究给出了最强的证据,适度饮酒不仅有趣而且对健康有益。
"I was just saying something for fun. It is not serious," she said when recalling the controversy.
“我只是因为好玩才说的,这没什么大不了的”她在采访中说道。
"I was just saying something for fun. It is not serious," she said when recalling the controversy.
“我只是因为好玩才说的,这没什么大不了的”她在采访中说道。
应用推荐