But fevers should be respected, not feared.
然而发烧应该是被重视，而不是恐惧。
This natural protective instinct MUST be understood and respected, NOT FEARED.
这种天生的保卫本能应该是给予理解和尊重的，而不是惧怕。
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早已建成了。
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早就建成了。
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
当时英国人如果不怕入侵，这条隧道早就建成了。
If, at the time, the British had not feared invasion, the tunnel would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早就建成了。
Cottbus is really a nice city, and its problems are to be understood not feared, very rich culturally and with a history of hundreds of years to tell.
这里真的是很好，问题就在于你不用去害怕什么而要了解她，深厚的文化底蕴，几百年的历史等。
She feared she would not be granted re-entry into Britain.
她担心不会获准再次踏足英伦。
When they did not hear from her, they feared the worst.
他们听不到她的消息时，唯恐发生了最坏的事。
AI can become a useful tool to bring change to the art world if it's welcomed and not unfairly feared.
如果人工智能受到欢迎而不是面对不公平的恐惧，它就可以成为一个有用的工具，给艺术界带来变化。
She feared that she might not find him in his office.
她怕在办公室会找不到他。
Not good at sports, he feared failure and ridicule and was consumed by feelings of inadequacy.
不善于体育，他恐惧失败和嘲笑和由不适当的感觉消耗。
The main point here is that answers, no matter how ridiculous they may seem, should not be feared because more often than not, they lead to results. It's all part of the process.
这里是说明，不管答案看起来有多么荒唐，必须毫无畏惧，因为有比没有更好，它可以引导我们到结果，这就是所有的过程。
For now they shall say, we have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?
他们必说，我们没有王，因为我们不敬畏耶和华。王能为我们做什么呢。
Sondra seemed curious, not angry as I feared she might be — actually, as I feared my parents would have.
桑德拉似乎很好奇，没有像我害怕的那样生气——事实上，我害怕我的父母那样生气过。
Taking all these factors into account, becoming 50 is not to be feared, but welcomed.
考虑到所有这些因素，五十岁就没什么可怕的，应该受到欢迎。
What I feared most for myself at your age was not poverty, but failure.
我在你们这个年龄的时候，最害怕的不是贫穷，而是失败。
The destruction of buildings and houses is not as widespread as was initially feared and varies from village to village.
然而建筑物和住房的破坏并不像原先担心的那样广泛，而且各个村庄的情况都有所不同。
But I want to assure you that China is not to be feared. It is a reliable neighbor and friend for you.
我要说的是，中国并不可怕，完全是你们可以放心与之打交道的邻居和可以深交的朋友。
We did not use their names, because they feared they would lose their current jobs.
这里我们未透露他们的姓名，因为他们担心将失去他们目前的工作。
So far, however, the feared spread of unrest has not occurred.
然而，到目前为止，令人恐惧的动荡扩散还未发生。
Many families did not want it excavated because they feared damage to bodies would prevent victims from reaching the afterlife, local media reported.
当地媒体报道说，许多家庭都不希望继续挖掘，因为他们担心死者的身体受损会妨碍死者平安抵达阴间。
Although the talks finally broke down, Abdullah did not call for a boycott of the election as some had feared, instead saying he would merely "not participate" in the process.
虽然谈判最终还是破裂了，但是阿卜杜拉并未像某些人担心的那样呼吁民众抵制选举，阿卜杜拉称他仅仅是“不参与”这个过程而已。
There was some respite earlier this week, but only because a few figures—on American retail sales and Chinese factory production—were not as dire as feared.
虽然本周早些时候悲观气氛有所平缓，但也只是因为如美国零售业和中国工业生产等数据没有预想的那么糟糕而已。
There was some respite earlier this week, but only because a few figures—on American retail sales and Chinese factory production—were not as dire as feared.
虽然本周早些时候悲观气氛有所平缓，但也只是因为如美国零售业和中国工业生产等数据没有预想的那么糟糕而已。
应用推荐