They gave me their love rationally, not extremely.
他们给与我的爱理性而不过分。
I was also not extremely pleased with the fact that the product had a scent.
我也非常高兴与该产品有香味的事实。
The lengths are not extremely critical, but try to get them as close as possible.
其长度不十分严峻，但尽量让他们尽可能接近。
This type of park design is not extremely common in Beijing, kind of like a greenbelt.
这个公园的设计在北京不是很普通，有点像绿化带。
Minor (but not extremely minor) milestones coincide with the delivery of major product releases.
次要（但不是极其次要）的里程碑与主要的产品版本的交付相一致。
This article explained the modern literature advancement at least, although is not extremely exhaustive.
本文至少讲清了现代文学的进程，尽管不是非常详尽。
I have never played a game against Bayern that was not extremely difficult and a test of endurance for both teams.
我从没有与拜仁踢过比赛，这不是很困难，对两支球队来说都是一场耐力的考验。
This is not extremely exciting, but you can certainly go on to do a lot more interesting things with Python and GTK.
这不是非常有趣，但您尽可以利用Python和GTK 进行更加有趣的操作。
The home robots are affordable because they are not extremely precise; instead, they focus on performing one task well and relatively quickly.
家用机器人相对便宜是因为他们不需要特别高精度；取而代之，他们注重于高质量和相对快速执行好某项任务。
They were all delicious, if not extremely surprising in the way you end up tasting every ingredient in cycles, much like the "notes" of a perfume.
每一样作品尝起来都很美味，你将体验反复品尝各种食材的极致惊喜感，就像是尝试香水味道般的过程。
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.
对抱负的攻击非常之多，而且观点不尽相同；公开为之辩解的则少之又少，而且并不为人注意，尽管他们并非一点吸引力也没有。
Raman spectroscopy has good application prospect in food quality and safety determination, for its spectra are not extremely sensitive to polar materials such as water.
拉曼光谱对水等极性物质极其不敏感，在食品质量安全检测方面具有良好的应用前景。
If an agreement or contract is not extremely simple or is not to last for only a very short time, then use pen and paper to write things down clearly and have each side keep a copy.
协定或合约如果不是非常简单或短暂，就要用笔纸清楚地写下来，双方都拿一份保存。
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive . (NETEM 2000, Passage 5, Paragraph 3)
对雄心的攻击非常之多，出自各种不同的角度；公开为之辩解的则少之又少，虽不能说他们是完全没有吸引力的，但却未能给人们留下深刻印象。
At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious. It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.
我们可以说，事实上这一切并没有不严肃的地方，这是社会各成分间的冲突，将来有一天会达到平衡。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪，如果可以，你应该试图避免对其进行审核。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
Although "spoon-feeding" can produce extremely high examination results, these are not always followed by equally impressive life successes.
虽然“填鸭式喂养”可以得到非常高的考试成绩，但它并不总是伴随着同样令人印象深刻的人生的成功。
Physiological immaturity may be part of why infants and toddlers do not form extremely enduring memories, even when they hear stories that promote such remembering in preschoolers.
学龄前儿童即使听到能够加强记忆的故事，生理上发育不成熟也是导致他们无法形成长久记忆的原因之一。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
Disputes were characterised by intense verbal aggression, tended to be repeated and not resolved, and made men, more than women, extremely angry.
争吵的特点是强烈的言语攻击，往往反复发生，无法解决，并且使男性比女性更加愤怒。
It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you're only in your car all the time,
它与洛杉矶不同，洛杉矶太分散了，你只是一直坐在你的车里。
Not only did he regard buying a house as a top priority, but he also considered the education of his children as extremely important.
他不仅把买房当作头等大事，而且把他孩子的教育当作头等大事。
A flash of light can be extremely quick but not many cameras can operate at that speed.
光亮的一瞬间能达到极其快的速度，但是没有多少照相机能在这样的速度下运作。
Whatever the cause of the cooling trend, its effects could be extremely serious, if not catastrophic.
不管是什么导致了气候变冷趋势，其结局如果不是灾难性的，也将是非常严重的。
In general, public health officials are extremely cautious not to prematurely assign blame for an outbreak.
总的来说，公共健康部门都非常谨慎不会过早地将责任归责到某方。
'It certainly would be extremely difficult for someone from outside of Yale to get into that space. Not impossible, but extremely difficult,' he told the newspaper.
他说，耶鲁以外的人要进入那个地方肯定是极其困难的，并非完全不可能，但极其困难。
"He's not at all aggressive. He's extremely sociable, a lovely guy," he says.
“他绝不是那种好斗之徒，不过他非常善于交际，是一个可爱的家伙，”他说道。
"He's not at all aggressive. He's extremely sociable, a lovely guy," he says.
“他绝不是那种好斗之徒，不过他非常善于交际，是一个可爱的家伙，”他说道。
应用推荐