If it's not excellent, it's dangerously deluded to pretend that it is.
如果服务不卓越,那么这种假装卓越的自欺欺人就十分危险。
Although I was not excellent enough, I did engage myself in this group of volunteers.
我尽管不优秀,但对志愿者这个群体有了更真切的感受。
The technology is not excellent also nevertheless, can be very dilettante opinion only.
不过技术也不到家,只能是很浅薄的意见。
Even though I am not excellent in IELTS, I am trying my best effort to learn English, thus to reach the level which required by this project.
虽然我提交的雅思成绩不高,但我现在在努力学习英语,相信我能达到这个项目所需要的英语水平。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
事实上,所有1100种蝙蝠都能看见东西,而且视力往往相当好,只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.
然而相对的贫穷并没有妨碍马丁接受良好教育。
Copper's excellent conduction of electricity and heat means that it is used not only to cable and pipe the globe.
铜卓越的导电能力和导热能力意味着它不仅用于制造全球的电缆和管道。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
当然,那里也有很多优秀的单性别学校,但正如这些谨慎的研究评论所表明的,使它们优秀的并不是单性别构成。
It therefore presents an excellent opportunity not only to screen for HIV, but also to educate and advise about the dangers of the virus.
因此,这不仅为检测 HIV 病毒,同时也为进行有关 HIV 病毒危险性的教育和咨询提供了一个极好的机会。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
纵观我们物种在宇宙中的位置,我们可以清楚地看到,就算我们活不上几百年或几千年,也极有可能活上几十年。
Zhong Nanshan is not only an excellent doctor but also a brave fighter.
钟南山不仅是一名优秀的医生,也是一名勇敢的战士。
Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.
即使经过一遍遍的练习,成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。
You have been an excellent student, Nancy, and you will not be without honors on the senior list, as I am sure you know.
南希,你一直是一名优秀的学生,你在高年级名单上不会没有荣誉,我相信你知道。
Not only do all of us like Miss Chan, but Miss Chan also likes my class because she thinks all of us are excellent.
不仅我们都喜欢陈老师,而且陈老师也喜欢我们班,因为她觉得我们都很优秀。
The best games - whether serious or not - are excellent learning tools.
最好的游戏——不管是否严肃游戏——都是优秀的学习工具。
Excellent does not mean you are God's gift to philosophy.
出色也不是说你是上帝给哲学界的礼物。
Latex is firm and has excellent support, but not everyone likes its "springiness."
乳胶稳固并且有很好的支撑力,但不是所有人都喜欢它的轻快。
For these and other situations, Logical Volume Management is an excellent (if not perfect) solution.
对于这样一些和其它一些情况,“逻辑卷管理”是一种非常出色(如果不是最完美)的解决方案。
This is not a keyboard shortcut but it is an excellent shortcut .
这不是一个键盘快捷键但是是一个很好的快捷键。
Senator Obama would have fizzled out and quit by now if he did not have an excellent motivation.
参议员奥巴马如果没有一个杰出的动力的话可能已经最终失败并辞职了。
They are excellent and not only they are beautiful and original but most of them are funny.
它们卓尔不群,它们不仅均是作者原创的优美图片,而且大多数十分有趣。
You do not have to be a professional dancer to mount an excellent performance.
你没有必要成为一个专业的舞者登上优美表演的顶峰。
I am only a sales assistant for the shop, and the shop owner will deduct 50 yuan from my salary when I do not get an excellent comment from customers.
我只不过是这个店铺的销售员,如果我不能从顾客那里得到一个优秀的评价的话,店主就会从我的工资里面扣除50块。
The conversation the W3C is having is an excellent start, but they are not stopping with just a single conversation.
W3C举行的这次交流会是一个良好的开端,不过他们不会止步于仅此一次的交流。
Peters exhorted Americans not to despair because they still had some excellent companies.
彼得告诫美国人不要绝望,因为他们仍然有一些优秀的公司。
There is not only excellent reference material, but many books and articles explaining it.
它不仅有很棒的参考材料,而且很多书籍和文章都对它进行了介绍。
It was faster and did not fight shy of trumpeting the opposition's excellent showing.
此网站对信息的发布更为快捷,对反对派的出色表现不加回避。
It was faster and did not fight shy of trumpeting the opposition's excellent showing.
此网站对信息的发布更为快捷,对反对派的出色表现不加回避。
应用推荐