Care must be taken to ensure that maximum voltage ratings are not exceeded.
小心操作以保证最高电压额定值没有超过额定限度。
Make sure that torque cylinder stroke is not exceeded before final torque is reached.
确保扭矩油缸的在达到最终扭矩前没有超行程。
A sustainable use of land resources can be achieved only the land bearing capacity is not exceeded.
当这种压力超过了土地资源的承载能力，就导致了土地退化的发生。
More difficult to break through these restrictions, the general agent of the restrictions are not exceeded.
这类限制比较难突破，普通的代理是无法突破限制的。
You need to show in the reactor design that the plant can manage these events such that these fuel design limits are not exceeded.
你们需要在反应堆设计中展示，电站能够成功处理这些事故，能够让燃料设计的限制不会被超过。
Welding techniques shall be selected to ensure that specified tolerances for straightness and out-of-roundness are not exceeded.
选用焊接技巧应保证不超出指定的直线度和圆度允差。
If maximum performance is required, a crystal must be used to ensure the maximum clock frequency is approached but not exceeded.
如果需要最佳性能，必须保证晶振趋近于时钟频率，但是不能大于时钟频率。
DataPower can be used to ensure this cap is not exceeded or to send notifications to ensure that any overage is appropriately billed.
可以使用DataPower来确保不会超过此上限，或发送通知来确保恰当地收取超限事务量的费用。
Recent studies on local air pollution around the major international airports show that air quality standards are generally not exceeded.
最近，人们对一些主要国际机场附近空气污染状况的研究表明，那里的空气质量普遍没有超标。
It can also be used to assist with throttling storing quests to ensure the concurrency capabilities of the back end system are not exceeded.
另一种用途是协助截断存储尝试，确保没有超出后端系统的并发能力。
Hook's Law: the extension of a piece of wire is directly proportional to the applied force providing the limit of proportionality is not exceeded.
胡克定律：只要施与一段金属线的力不超过其比例极限，那么该经书线的伸长量与所施力成正比。
Make sure that the maximum defined queue depth for this queue is sufficient to store messages, and monitor it to ensure that the maximum depth is not exceeded.
请确保为这个队列定义的最大队列深度对于存储消息来说足够大，并且对它进行监视以确保不会超过最大深度。
If the data source has no more connections, it may ask the database manager for more connections (as long as it has not exceeded the maximum number of connections).
如果数据源没有多余的连接，它会向数据库管理器请求更多的连接(只要它没有超出最大连接数)。
How to guarantee that the two quotas are not exceeded while they are made full use of is a practical problem facing each enterprise in the process of production.
各企业在用电时如何做到既保证不超越该两项指标，又尽量用足该两项指标，实属生产过程中面临的具体问题。
If the threshold is not exceeded, then the sensor panel device continues to periodically autonomously scan the sensor panel without intervention from the processor.
如果没有超过阈值，则传感器面板设备继续周期性自主地扫描传感器面板而没有传感器的干预。
Like all clubs we have an overdraft facility but we have certainly not exceeded our limit despite this kind of scaremongering which has many inaccuracies and which does the club no good at all.
就像所有俱乐部，我们有一个透支的财政系统，但是我们肯定不会提高我们上限，虽然这种散布谣言的报道错误百出，这对于俱乐部一点没有好处。
Numerical proxy: HIV has not consistently exceeded 5% in any sub-population.
数值替代：艾滋病毒在任何子总体中始终未超过5%。
It turned out that after many repetitions of the game, gains gradually exceeded losses in groups of two but not in three-person and larger groups.
结果发现，在游戏重复了多次之后，两个人组成的团体的收益额逐渐超过损失，但是这种进步在三个人或者更多人组成的团体中并不存在。
We have all heard about the 2000 items limit that should not be exceeded in order to achieve good list performance.
我们都听说，为了获得较好的列表性能，不应该超过2000条的限度。
If not zero, you may have exceeded a computing limit, such as how deeply a regex can recurse.
如果不为零，则可能已经超出计算范围，例如超出regex可以递归的深度。
But she soon realized that was not the case, as the actual cost far exceeded her budget.
但很快她就感觉到不是这样了，因为真正的费用远远超过她的预算。
In Beijing, it is common knowledge among older residents that when the temperature exceeded 38 c, they did not have to work - though it rarely used to get that hot.
在北京，年纪大一点的居民都知道，当气温超过38摄氏度时，他们就不需要工作了，但过去很少达到过这样的高温。
Although these changes exceeded 10 percent in some areas, the global total changes were not very large, according to Prinn and Wang.
普林和王炽恩还表示，尽管某些地区变化的程度超过10%，全球范围内的变化并不大。
The road map also calls for The Hague's Permanent Court for Arbitration to decide whether or not the Abyei boundary commission exceeded its mandate in its 2005 ruling.
路线图还呼吁海牙国际仲裁法庭裁定，阿卜耶伊边界委员会2005年的裁决是否超越了这个委员会的权限。
It may be useful to ascertain in the annotator code that a specific length may not be exceeded in the created annotations.
在注释器代码中确保创建注释时不超过特定长度是非常有用的。
Even children who did not attend any day care or preschool exceeded recommendations -- 4.4. hours a day of screen-time on average.
甚至对于没有参加任何日托或学龄前建议的孩子平均屏幕时间为4.4小时。
Even children who did not attend any day care or preschool exceeded recommendations -- 4.4. hours a day of screen-time on average.
甚至对于没有参加任何日托或学龄前建议的孩子平均屏幕时间为4.4小时。
应用推荐