Not every individual would be a candidate for valve-in-valve transplants, the researchers point out.
研究人员指出，不是每个人都可以进行“瓣中瓣”移植。
Malthus observed that population was held in check because not every individual would survive to reproduce.
马尔萨斯观察到人口数量总是保持在可控制的范围，因为并非每个个体都有机会繁衍后代的。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
In many cases, administrators might not touch a particular environment for several weeks at a time, and so it is not reasonable to expect them to remember every nuance of every individual environment.
在许多情况下，管理员有时可能几个星期都不接触某个特定的环境，因此，期望他们能够记清每一个具体环境的每一次细微变动是不合理的。
They had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence?
他们并没有体验过所有可能的生活方式，远远没有；但是，如果每人都试图体验所有的可能的生活方式，芸芸众生又将如何自处？
"To an individual who's earning not very much in a year, every pound extra is extremely important, and therefore it's important that we fight for the right to get that, " she said.
她说：“对那些年收入不是很高的人来说，每一分钱都是非常重要的，不能乱花。因此我们为普及网络，提速网络所做的努力是非常重要的。”
That emphasises something that oncologists have long believed, namely that almost every individual case of cancer-not merely every type of cancer-is likely to be different.
那就强调了为肿瘤学家们长期以来一直所相信的，不仅是不同种类，甚至是不同的病例，癌症看起来都是不同的。
Life is not easy for every individual, so we must have perseverance and more importantly self-confidence.
生活对于任何一个男女都非易事，我们必须有坚忍不拔的精神，最要紧的，还是我们自己要有信心。
A global Labour market will not make every individual in the world better off: there will be losers as well as winners.
全球劳动市场不会让每个个体都变得更好：有赢家就有输家。
Not every type of business card has to have the name of the individual but it's a nice personalized touch.
并不是所有的名片都要用个人的名字，但是如果有的话就是一个不错的个性化设计。
Prince Charles has already raised eyebrows by having not one but two birthday parties, and now his wife Camilla is planning to give him 60 individual gifts - one to mark every year of his life.
一个生日办两场派对，查尔斯王子已经够吃惊的了，现在他的妻子卡米拉居然计划送给他六十件特别的生日礼物——一件礼物代表一岁。
Whereas, rightly understood, truth is objective, and ought so to regulate the conviction of every one, that the conviction of the individual is stamped as wrong when it does not agree with this rule.
但是真正讲来，真理应该是客观的，并且应该是规定一切人信念的标准，只要个人的信念不符合这标准，这信念便是错误的。
Earth is not just my job to protect you, is not part of the business community, protecting the planet is the responsibility of every individual.
保护地球不仅仅是你我的事，更不是一部分人的事，保护地球是我们每一个人的责任。
I found, in fact, everyone is not perfect, everyone needs love gorgeous incarnations every individual must challenge themselves and overcome their own!
我发现了，其实每个人都不完美，每个人都需要爱来华丽变身，每个人都必须挑战自己并战胜自己！
Britain, please , slow down your pace and give everyone the opportunity of enjoying freedom and dignity. We are not supposed to give up every individual in our time.
慢点走，让每一个生命都享有自由和尊严。每一个个体，都不应该被这个时代抛弃。
In Taoism, wuwei does not mean to do nothing, but is the greatest action of following the way of nature and respecting the creativity of every individual.
道家的“无为”不是无所作为，而是遵循天道、尊重每个个体创造力的最大作为；
Maybe the individual influence of any effort or belief would not be any output because of its inborn limit, but the society can be and should be more mutually considerate among every single soul.
也许每个人的努力和信仰由于与生俱来的局限性，将不会对社会造成任何的影响，然而社会能够并且应当在每一个灵魂之间构筑更多的相互关怀。
Specific measure is: The annuities of afore-mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2 % (do not contain individual account old-age pension).
具体办法是：上述人员的养老金，按每提前1年减发2%(不含个人帐户养老金)。
However, even with adequate preparation, it is not possible to eliminate risk because every patient may exhibit individual and unpredictable reactions to anaesthesia.
然而，即使进行了充足的准备，也不可能消除危险，因为每个病畜都存在个体差异和对麻醉不可预测的反应。
When each individual can laugh every day life, then it not be far away from the well-being.
当每一个人每天能笑对生活时，那么它离幸福也就不远了。
While laying-off is a serious social problem which may be hard for the individual, it is not avoidable for free competition, because it insures the survival of the fittest in every department.
虽然下岗是社会的一大问题，对个人来说可能是很残酷，但对自由竞争是不可避免的，因为它确保每个领域里适者生存。
So the way out of this is for each one, for every individual, for you and me, to break away from the communal spirit, from nationalism Is that not the only way out of this difficulty?
因此解脱之道就是每个人，你和我，从小团体、民族主义中解脱出来。这是不是解决这个难题的唯一办法？
And I dare say that those conversations are not to be universally defined, like every landscape architects needs to be focused between these two points, I believe it comes from individual.
我敢说，这些探讨是不能被普遍定义的，就像设计师要在两个点上寻找平衡，我认为答案来自于个人。
Every aspect of the interface must be considered from a stylistic point of view, not simply as individual controls or other visual elements.
界面的每个方面都必须从视图的风格考虑，而不是单个控件或其他视觉元素。
The individual feels, the first must look complete, do not understand outfit understand, make clear every Hunan problem, lest be reviewed again when can encounter more troubles.
个人觉得，第一遍一定要看彻底，不要不懂装懂，搞清楚每个问题，以免再复习时会遇到更多的麻烦。
You would not want to submit individual queries for orders for every customer.
您不希望一个一个地提交对每个客户的订单的查询。
Specific measure is: The annuities of afore -mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2 % (do not contain individual account old-age pension).
具体办法是：上述人员的养老金，按每提前1年减发2%(不含个人帐户养老金)。
Specific measure is: The annuities of afore -mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2 % (do not contain individual account old-age pension).
具体办法是：上述人员的养老金，按每提前1年减发2%(不含个人帐户养老金)。
应用推荐