We did not tell anyone about it, not even my mother.
我们没有告诉任何人关于它,不甚至我的母亲.
We did not tell anyone about it, not even my mother.
我们没有告诉任何人关于它,不甚至我的母亲。
Maybe he was right. I’ve always made it a goal to not be too needed, even by my aging mother and father.
也许他是对的,我一直都试图使自己不被过度的需要,即使是我的父母。
Also my mother, not afraid of cold, non-Pazang, a one of a good job in cleaning, and even water Chuo Well, let me get it back packages of dumplings.
也还是妈妈,不怕寒冷,不怕脏,一颗一颗的摘好洗净,甚至用开水绰好,让我拿回来包了饺子。
Is her mother will Qinggong, I have not enough time to think, do face a wronged mother's brother, the indiscriminate that my meal, my nose an acid, even tears.
妈妈难道会轻功,我还没来得及想时,妈妈一看满脸委屈的弟弟,就不分青红皂白的说了我一顿,我鼻子一酸,竟然哭了。
However, my mother doesn't become angry even though I do not do well in the tests.
然而,即使我考得不好,我的妈妈也不生气。
I am the mother who is not allowed to even visit the children I birthed and raised. The court says i am an unfit mother now that I have a female as my life partner.
我是那个不被允许探望自己亲生孩子的母亲,法庭说我不是一个合格的母亲,因为我选择了一个女性作为自己的伴侣;
My mother tongue is the Lisu language, in my village, there is no poetry theory, not poetry criticism, no remuneration for poetry and no poets' responsibility, there is even no poetry text.
我的母语是傈僳语。在我的母语故乡,没有诗歌理论,没有诗歌批评,没有诗歌稿费,没有诗人责任,甚至没有诗歌文本。
I will open the computer playing games is coming, I put the computer voice driving too big, like "lightning" did not even hear mother open sound. 1 of "pa", the left side of my face got a slap.
我就打开电脑玩起游戏来了,我把电脑的声音开得像像“雷电”那样大,连妈妈开门声都没听到。 “啪”的一声,我的左脸挨了一巴掌。
From my mother, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits oh the rich.
从我的母亲,我濡染了虔诚、仁爱和不仅戒除恶行,甚而戒除恶念的品质,以及远离奢侈的简朴生活方式。
Two years before that my father passed away. So there was just my mother left to take care of me and my brother. Her monthly salary was not even ten dollars.
那一年我的爷爷去世了,而在两年前的时候我的父亲去世了,所以只剩下我母亲一个人要抚养我们哥俩,她一个月的工资不到十美元。
In fact, love never just happens — not even to people who seem as naturally loving as my mother and father.
事实上,爱从来就不是自然而然产生的——甚至对于像我父母这样的人们也是这样的。
From my mother, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.
从我的母亲,我濡染了虔诚、仁爱和不仅戒除恶行,甚而戒除恶念的品质,以及远离奢侈的简朴生活方式。
My son was not yet born when we bought tickets to the game. We had been told that the baby could enter the stadium even without a ticket, "the mother said."
这名婴儿的母亲说:“当初我们购买球赛入场券的时候,我的儿子还没有出生。”
My father had not even completed high school when he started as an office boy working for the Metropolitan Life Insurance Company, and I am not sure that my mother completed high school.
父亲甚至没有完成高中教育,母亲有没有完成高中教育这点我不太确信。
Even my mother thought I was being dishonest when I told her my lashes were not fake.
包括我的母亲认为我是不诚实的人,当我告诉她我的睫毛,没有假的。
Mother was gone, grandpa will be coming to meet me, my father and I also moved to grandma's to wish I also eat not to eat sweet, or even sleep also can not sleep at night.
妈妈走了之后,爷爷就来接我,我和爸爸也搬到了奶奶家去祝我吃饭也吃不香,甚至晚上连睡也睡不着。
My mother isn't here to tell me not to drink any more but I'm not even tempted to quit coke for alcohol.
我母亲不再在这里叫我不要喝酒了但我也不想停止喝可乐而喝酒。
My mother said she was proud of me, and when she suggested that I work at the snack bar again next year, I did not even shrug. I was too busy imagining the restaurant I would open one day.
妈妈对我的表现也感到非常自豪,当她建议我明年再来快餐店工作时,我连肩膀都没耸一下,因为那时我正设想有一天我自己也会开一家快餐店呢!
My mother said she was proud of me, and when she suggested that I work at the snack bar again next year, I did not even shrug. I was too busy imagining the restaurant I would open one day.
妈妈对我的表现也感到非常自豪,当她建议我明年再来快餐店工作时,我连肩膀都没耸一下,因为那时我正设想有一天我自己也会开一家快餐店呢!
应用推荐