Money is not essential to happiness.
金钱对于幸福并非必不可少。
Catching to fashion is not essential to the happiness of all women.
赶时髦并不是对所有妇女的幸福都重要。
It's not essential to understand each word when skimming.
理解每个单词是没有必要的。
Marvellous as it was, even the voice was not essential to the persona.
虽然李的声音极富魅力，不过他对于角色塑造的精髓也不在声音。
Understanding how snapshots work is helpful though not essential to using them.
懂得如何快照的工作是有益的，虽然没有必要应用它们。
Do you have features in your product that are not essential to your customer's needs?
你的产品中有用户不需要的功能吗？
Marketing is not essential to human survival; hence your services may not be either.
营销不是人类生存的关键，因此你的服务也不是人类生存的关键。
According to him, professionals are too concerned with money and with things not essential to music.
他认为，专业音乐人太注重金钱而忽视了音乐的本质。
In this application, sound greatly enhances the user experience, but is not essential to the main task.
在这个应用程序里，声音能极大地增强用户体验，但是对于主要任务来说并不是必需的。
It is not essential to build a storage or impounding reservoir if the water can be stored in the ground.
如果能将水储存在地下，就没有必要建造水库或蓄水池。
It's not essential to give up alcohol completely. Some doctors think a little a day id actually good for you.
不用滴酒不沾。有些医生认为每天喝一点酒对健康有益。
People often ask me, "Why should I care if a species goes extinct? It's not essential to my daily life, is it?"
人们总是问我：“我为什么要关注物种灭绝呢？它在我的日常生活中又无关紧要，不是吗？”
Look at the future with joy in your hearts, as it is welcoming and desirable if not essential to your evolution.
看看未来，用你充满喜悦的心灵，因为它是欢迎和值得拥有的，如果不是对于你的进化不可或缺。
Avoid hearing game sounds, including incidental sounds and soundtracks, that are not essential to using the game.
避免听到游戏声音，包括附带声音和配乐，这是并不是玩游戏时必需的声音。
The operating system also contains other programs that are important, but not essential to making the computer run.
操作系统还包括其它的重要程序，但那些并不是使电脑运行的最关键程序。
A manual gear shift and clutch are not essential to the task of driving, so they are removed to achieve simplicity.
所以手动变速杆和离合器对驾驶而言是不必要的，我们可以删掉该装置以达到简约。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
NOTE: Past development experience, especially with Eclipse, is helpful but not essential to appreciating the topics presented in this article.
注意：过去的开发经验，尤其在Eclipse 方面的开发经验，对实现本文所述主题很有帮助，但这还不是最根本的。
But we think, when using UDP protocol, it is not essential to make affirmation and retransmission, so we can adopt random access schemes without retransmission.
但我们认为，当使用UDP协议进行随机接入时，没有必要确认和重发数据包，可以采用无重发的随机接入方式。
So when I contemplate a physical object I'm aware that it is necessarily extended and I am also aware that it is not essential to its being that it be a thinking thing.
当我思考一个实体对象的时候，我会意识到它的必然延展，且其精髓并不是一个思考的物质。
You can include more detailed information that is not essential to the main body of your review in an appendix, such as detailed search strategies or statistical methods.
你可以在你的综述的正文后的附录中添加更多的必要细节信息，比如检索策略或统计方法。
In the process of skimming, you should look for the gist of the passage, skip the words and phrases that are not essential to meaning, and still obtain an adequate comprehension.
在快速浏览的过程中，应该搜寻篇章的要点，略过对意思影响不大的词和词组，并仍能较好地理解篇章。
The issue included articles telling readers that, while it’s acceptable to choose a husband by occupation, “looks shouldn’t matter because they’re not essential to leading a married life.
这类文章用案例告诫读者，如果对方的职业值得选择的话，“外貌并不重要，因为那不是婚姻的基本条件。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争，而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.
重要的是准备军事解决途径来证明这并不是虚张声势。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片，抓拍很关键。
Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.
邓巴并不反对线上关系，但他坚持认为，面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
应用推荐