I did manage to answer some of your letters, but by no means all because there were simply not enough hours in the day.
我的确回复了其中的一些,但是不可能全都回,因为一天中的小时数根本就不够。
Many of us are resigned to what we believe is God's cruel trick - not giving us enough hours in the day to respond to everyone.
我们许多人都顺从地相信这是上帝的残酷把戏——每天不给我们足够的时间向大家做出回应。
The report said Mr Mubarak's doctors would decide in the coming hours how to proceed as his current food intake was not enough to keep him alive.
该报告表示,穆巴拉克的医生未来几个小时将决定接下来的程序,因为他的进食不能使他健康的生存下去。
"But there is still not enough money around to compensate people for the extra hours they've been putting in," he says.
但是对那些已经承担了额外工作的员工来说,薪资的不行还是不够。
If you're sleepy all the time, you're not getting enough sleep for you. If you're fine on six hours, don't worry about it.
如果我们整天都是无精打采,那就是睡不够;如果我们每天只睡六小时,但却总是精神百倍,那也就不用担心了。
Full-time working mothers were suffering the most with 59 percent saying they were not getting enough sleep.Half of the working mothers said they were getting six or fewer hours sleep a night.
这种现象在上班妈妈中尤为严重,其中,59%的妈妈说她们睡眠不足,有一半的上班妈妈每天最多只能睡6个小时。
Full-time working mothers were suffering the most with 59 percent saying they were not getting enough sleep. Half of the working mothers said they were getting six or fewer hours sleep a night.
这种现象在上班妈妈中尤为严重,其中,59%的妈妈说她们睡眠不足,有一半的上班妈妈每天最多只能睡6个小时。
But one or two hours might not be enough, the US researchers found.
但美国的研究者们发现,一两个小时可能是不够的。
You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track.
你不需要一天花费数个小时和你的家庭教师呆在一起,一周几个小时,甚至一周一个小时或许就足以使你走上正轨。
When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cans of beer.
当你发现生活中的事情似乎总做不完,一天24小时仍不够用的时候,别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。
Three hours is not enough for them to complete the task.
对他们来说三个小时完成这项任务是不够的。
Time-use data reveals why these people never have enough time: not only are they working the longest hours, on average, but they are also spending the most time with their children.
使用时间数据揭示了为什么这些人的时间永远不够用:平均来说,他们不仅工作时间最久,而且花在陪孩子上的时间也最多。
When we lose one we love, our bitterest tears arecalled for by the memory of hours when we loved not enough. -----Maurice Maeterlinck.
当失去心爱的人时,我们抛洒悲苦的眼泪,那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。
Two hours is not enough for the work .
做这项工作两小时是不够的。
When we dated two hours was not enough for you to sing the songs that you knew.
还记得当我们约会的时候两个小时都不够你唱完你所知道的歌。
You do not potentially lose that much salt in those 2 hours, if you do, then you are not even hydrating enough or eating well.
您没有可能失去了那么多盐的2小时,如果这样做,那么你甚至没有足够的保湿或吃得好。
When we lose one we love, our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough. — Maurice Maeterlinck.
当失去心爱的人时,我们抛洒悲苦的眼泪,那是因为我们想起了过去没有好好的深爱他们。——莫里斯·梅特林克。
Many of us don't seem to have enough hours in the day to cope with important tasks, and this leaves the illusion of us not having any time to relax and enjoy life neither.
我们中很多人每天都看上去没有足够的时间去处理重要的事物,这种感觉必定会让我们以为我们没有时间可以去放松身心,享受生活。
Tow hours is not enough for these exercise.
做这些练习两个小时是不够的。
Coach: We have more players this time and two hours is not enough for us.
教练:我们这次有这么多队员,两个小时的时间太短了。
In addition, for a while reports have said that these facilities are not being developed enough, the running hours of power generating units in our country recently fell by over 10% on average.
况且,早就有报道说,这些设施的开工率严重不足,最近我们国家的发电机组平均运行小时数下降了超过10%。
Be aware of what your body needs (8 hours may not be enough for some people), and supplement it with quick cat-naps of 15 to 30 minutes if you can.
了解你需要多少睡眠,也许8小时对某些人来说是不够的,那么,允许的话,就小睡15到30分钟来补充一下。
Executives frequently answer their own phones. " I may get a call from a cashier, "admits CEO Jelinek," who says, 'I'm not getting enough hours."
高管们经常亲自接电话。CEO杰利·尼克承认,“我可能会接一位收银员的电话,她可能会抱怨说,‘我的工作时间不够多。’”
Do not let water collected in leaf crevices for a few consecutive days as it may lead to rot. Plants should be given enough light, air circulation to dry in no longer than 4 hours after watering.
不要让水在叶缝里停留多日,因为这有可能导致腐烂,植株应该给予充足的光照和流通的空气,让植株在给水后4个小时之内风干。
I just do not have enough hours in the day to do it.
一天里我没有足够的时间来做这些。
Two hours is not long enough for this work.
对做这项工作来说,两个小时不算长。
Two hours is not long enough for this work.
对做这项工作来说,两个小时不算长。
应用推荐