My imagination has not dried up yet.
我的想象力还没有完全枯竭呢。
Yet it has not dried up completely. In much of the world, money remains cheap, and plenty is still being recycled through global bond markets.
但流动性并不是被完全抽干,在世界的大部分地区,资金仍然是便宜的,而且仍有充足的资金流动在全球的债券市场。
It makes pretty good money too for what it is.But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱,但也没有多少,所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
于是非利士人的首领拿了七条未乾的青绳子来,交给妇人,她就用绳子捆绑参孙。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱,但也没有多少,所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
With confidence shattered and credit hard to come by, deals have dried up in most industries. But not in pharmaceuticals.
随着信心的破碎和信贷的紧缩,并购交易在大多数行业都很难看到了,但是在制药行业却不是这样的。
He has criticised the ECB for injecting liquidity into dried-up financial markets, arguing that this amounts to a bail-out for speculators that does not help business.
他批评欧洲央行向干涸的金融市场注入流动性,认为这相当于挽救了投机者,对稳定金融毫无意义。
This is not at all what is happening, with the pipeline for new antimicrobials all but dried up.
但现实非同所想,研制新抗生素的渠道已几乎全部枯竭。
This figure does not include the effect of fire on dried-up bogs, which can double the amount.
该数据不包括干枯沼泽燃烧的影响,否则总量肯定加倍。
The construction of transport vehicle dust, not because of mud attachingwheel lead, but often because posted on the body the soil dried up.
修建运送车辆扬尘,并不是因为车轮带泥导致的,而往往是因为张贴在车身上的泥土风干后吹起的。
Mr Jungersen steadily cranks up the tension: Anne-Lise is showered in dried blood, a boyfriend dies in a horrible accident which was, if not murder, clearly intentional negligence.
Jungersen不紧不慢地渲染紧张气氛:Anne-Lise满身是干涸的血迹,男友死于一场恐怖的意外事件中,如果不是谋杀,显然也是有意的疏忽。
Forget who he is, feelings have dried up, even the most romantic words themselves do not want to come out.
忘记了自己是谁,感情已经枯竭了,连最浪漫的词句自己都想不出来了。
If your gluing alignment is a little off, it might not be too late to peel apart the layers, clean up the half-dried glue, and try again.
如果粘贴的时候粘歪了,请快点把它摘下来吧,重新清洁那些半干的胶水,然后重新来过就是了。
Four splash of although the blood has been already changed countenance, but has no complete dried up and obviously take place time of this combat, leave now combine not that long!
四溅的血液虽然已经变色,但却没有完全的干涸,显然发生这场战斗的时间,离现在并不太长!
Now it has not been raining for many days and most of the grass had dried up.
现在已没有下雨,许多天,大部分的基层已经干涸。
Re- picked up book to not let the knowledge use dried up;
重新拿起书本为了不让知识用枯竭;
Cold days, cold all forever, human vicissitudes crying, so regret and empty heart, want to put not put dawn lit up the tears tears have dried, pillow wandered.
天凉了,凉尽了天荒地老了,人间的沧桑爱哭了,这么难舍心都空了,想放不能放天亮了,照亮了泪光泪干了,枕边地彷徨。
Jn. 15:6 If one does not abide in Me, he is cast out as a branch and is dried up; and they gather them and cast them into the fire, and they are burned.
约十五6人若不住在我里面,就像枝子丢在外面枯干了,人收集起来,扔在火里烧了。
Jn. 15:6 If one does not abide in Me, he is cast out as a branch and is dried up; and they gather them and cast them into the fire, and they are burned.
约十五6人若不住在我里面,就像枝子丢在外面枯干了,人收集起来,扔在火里烧了。
应用推荐