Luckily, between us we have done so many user tests that we can spot when a test participant is not giving us the full picture, and we can react to this and dig into what they really think.
幸运的是,我们已经这样做了许多用户的测试。在这些测试中我们能察觉参与者并没有完整表达他对事物的理解,因此我们会有所准备并想办法进一步获得他的完整想法。
The shame works the other way: I'm so actively embarrassed about not having done more with the site, that I don't like to think about it too much.
因为他人的看法会以一种负面方式影响我:当我没有为网站做更多的事情时我会感到十分的窘迫,但事实上我并不想为这种事情操心太多。
I think virtually nothing has been done in this field so I think this is an area that is a real head scratcher and we do not even have any exploratory data.
我想,目前该领域尚未有真正的进展,这是一个很令人头痛的领域,我们甚至没有任何探索性的数据。
Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I'm not so sure.
似乎大家都觉得这笔交易在午饭前就能完成,可是我却不那么肯定。
Allen's grounds he had done it so well that Catherine did not think it could ever be repeated too often.
还没走到艾伦先生的庭园,他已经剖白得很圆满了,凯瑟琳觉得这样的话真叫人百听不厌。
This is to think that Men are so foolish that they take care to avoid what Mischiefs may be done them by polecats, or foxes, but are content not think it safety to be devoured by lions.
想想看,人类愚蠢到会去小心地避免那些可能使他们造成伤害的臭鼬或是狐狸,却不担心狮子对他们安全造成的威胁。
This is to think that Men are so foolish that they take care to avoid what Mischiefs may be done them by polecats, or foxes, but are content not think it safety to be devoured by lions.
想想看,人类愚蠢到会去小心地避免那些可能使他们造成伤害的臭鼬或是狐狸,却不担心狮子对他们安全造成的威胁。
应用推荐