This watch is not designed for rough treatment.
这块手表不可重拿重放。
These woollen suits are not designed for wear in hot climates.
这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。
The second is that our higher education system is not designed to focus on the economic consequences of our students' years on campus.
第二，我们的高等教育体系并非旨在关注学生在校期间的经济后果。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
It's just not designed for swinging.
它并不是设计用来荡秋千的。
Computers were not designed to be weapons.
计算机不是设计为武器的。
Privacy laws were not designed for networks.
有关隐私的法律并非针对网络环境而设计。
Databases are simply not designed for polling or for events.
数据库不只是为轮询或事件而设计的。
The truth is, your body was not designed for inactivity.
事实上，你的身体不是生来就静止的。
This exhibit was not designed to astound but to interest.
这个展览并非要让任何人惊奇，只是想让人们感兴趣。
XM link management was not designed to accommodate this feature.
在过去设计的XM链接管理中并未提供这一功能。
The API was not designed for performance, but for ease of use.
这些API不是为了性能而设计的，而是为了便于使用。
The mechanism is not designed to be persistent or recoverable.
该机制并没有被设计成可持久化或是可恢复的。
Some systems are not designed to handle this sort of application at all.
有些系统根本就没有设计为处理这种类型的应用程序。
More significantly, its UI elements are not designed for mobile use.
更重要的是，它的UI元素不是针对移动用途而设计的。
Many of the buildings in the area were not designed for earthquakes at all.
那个地区的许多建筑设计的时候根本没有考虑防震。
It was not designed to help us find reason to praise supernatural entities.
人们设计它的初衷并不是帮助我们找寻赞美超自然力量的原因。
But the space where they live was not designed for long-term human habitation.
但他们所居住的地方，原来并非为人们在此长久居住而建。
As you can tell from the name, it's not designed to be a lightning-fast method.
你可以从它的名字看出来，这不是被设计来速效成功的方法。
But what if you have a legacy system that was not designed with patterns like adapters?
但如果你有一个传统的系统，但是它不是使用像适配器这样的模式设计的。
Cardboard containers leak easily and are not designed for long-term storage of liquids.
纸制容器很容易泄漏并且不是专门为长期贮存液体而设计的。
The need arises because most accounting packages were not designed with e-commerce in mind.
之所以会产生这种需求，是因为大多数计费程序包在设计时都没有考虑到电子商务。
First, the current implementation is not designed to withstand a failure of the entire cluster.
第一，当前实现的设计无法承受整个集群的故障。
After all, earnings is a measure that was not designed to manage business performance at all.
说到底，收益作为一种衡量指标，并不是用来管理企业绩效的。
"The European Union", bemoans one veteran Eurocrat, "was not designed to deal with a crisis."
“欧盟，”一位资深的欧洲经济共同体官员哀叹道，“不是来处理危机的。”
So, after a few ramblings and dead ends, I suddenly realized that we’re not designed only to “Do”.
在遭遇了各种杂乱无章的经历和死胡同之后，我忽然意识到，我们不是被设计成执行任务的。
It is not designed to be exhaustive, but rather flexible and convenient on your mobile device.
它并未被设计成在移动设备上面面俱到，而是灵活和方便的。
It is not designed to run large desktop applications, and certainly not for multi-tasking them.
它不是为跑大型的桌面应用而设计，更不消说调度多个这样的任务了。
It is not designed to run large desktop applications, and certainly not for multi-tasking them.
它不是为跑大型的桌面应用而设计，更不消说调度多个这样的任务了。
应用推荐