Theodore Porter is not content with this.
西奥多波特并不满足与此有关。
We do not content ourselves with the life we have in ourselves and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.
我们不满足于为我们自身、为自己的存在而拥有的人生，我们想过一种存在于别人心目中的虚构的生活，为了这个目的而极力出人头地。
Even their clustering solution doesn't help with this type of storage corruption because it's not file access, but file content (message store data) that's the problem.
即便它们的集群解决方案也不能解决这个问题，因为这不是文件访问问题，而是文件内容(消息存储数据)问题。
What benefit does this provide? Mainly, that the content inside the double quotes is not parsed, which provides you with more flexibility.
其优点主要在于，双引号中的内容不会被解析，这样便有了更大的灵活性。
The problem with this guideline is that it encourages people to think of XML content design in terms of presentation, two considerations that should not be mixed.
这个原则的问题是鼓励人们根据表示考虑XML的内容设计，这两种问题不应混在一起。
You do not need to edit this file yet, but it is a good idea to familiarize yourself with the content, as you must edit this file when setting up additional applications within the Tomcat server.
您暂时不需要编辑这个文件，但需要熟悉其中的内容，因为在Tomcat服务器中设置附加的应用程序时必须编辑这个文件。
While this might not be a big deal for a site with only a few thousand visitors a month or with limited content, for site with more pages and more visitors, this can actually add up to a huge savings.
也许，对于一个月只有几千名访客的网站来说，这可能不是什么大不了的事，而对于哪些有更多的网页和网站的访问者的站点来说，这些加起来其实是一个庞大的储蓄。
This is not to say that all online TV should be free. Or that cable and content companies shouldn't be thinking about how to stay in business or change with The Times.
这并不是让所有网络视频全部免费，也不是说有线电视媒体不应为它们的的未来谋划。
It is important to notice that this DTD does not contain elements with MIXED or ANY content model.
重要的是注意：DTD不包含带MIXED或ANY内容模型的元素。
For this statement, the metadata value, or the object of the triple, is part of the actual Web page, and not stored in a content attribute like it is with the other span elements.
对于这个语句来说，元数据值，或者该triple的宾语，是当前web页面的一部分，并且没有像其他的span元素一样存储在content属性中。
JSPs are compiled to create a servlet and are used to render dynamic content, but this content is not always in sync with the component tree JSF produces.
对JSP进行编译以创建servlet，且使用jsp来呈现动态内容，但此内容并不是始终与JSF所产生的组件树保持同步。
Unfortunately, this type of software does not work well with video chat content, say Xing and co.
但不幸的是，这种软件对视频聊天的作用并不明显，据xing和co说。
Do not despise death, but be well content with it, since this too is one of those things which nature wills.
不要蔑视死亡，而是正常地表示满意，因为这也是自然所欲的一件事情。
What designers should learn from this trend is that it's not enough to design a blank page, to be stuffed with content later.
设计师应该学习什么这个趋势是，它是不够的设计一个空白页，内容后来被塞满了。
The first, content is kingcraft forever, be platitude this bit, do not have distinction with numerous website.
第一，内容永远是王道，这点是老生常谈了，和众多网站没有区别。
While conflict with China over this region need not be preordained, there is a clear need to request that Beijing explain the content and purpose of its new large naval base at Sanya.
现在还未必需要考虑与中国在这一地区发生冲突，但是应该要求北京解释三亚大型海军基地的具体情况和建造目的。
DHI may append this information to your profile or use this content to create a profile, whether or not an individual has an account with us.
无论是否拥有我们的账号，DHI可能会在您的个人资料上附加此类信息，或使用该内容创建个人档案。
Not content with conquering the stage and screen, author J. K. Rowling has another project in the works, and this time it's for the small screen.
不满足于征服舞台和银幕，作者J.K。罗琳工作的另一个目标，这次是专为电视剧。
With strong communication ability, and customer service skills. This is I introduce basic content, you can see and not all to me.
具有较强的沟通才能、客户效劳才能。以上便是我自我引见根本内容，您所看到的并不是我的全部。
Documentary has a close connection with times, and this connection embodies itself not only on subject, content or theme of works, but also on technical means and artistic form of documentary.
纪录片与时代紧密相连，这种联系不仅仅体现在作品的题材、内容和主题上，同时还体现在纪录片的技术手段和表现形式上。
The reason for not high hydrogen content and free porosity in welds with this process is explained.
解释了水蒸气保护焊焊缝的氢质量分数不高，不出现气孔的原因。
Kaplan is not content to merely run with this crowd.
卡普兰并不仅仅满足于变化后的现状。
Therefore, the current situation can be content with their own wish to live on this, not of had to find another way out.
因此能安于自已目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
Product Description: Although this instrument does not have to add chart content, but it is the full launch of a GPS navigation device, its function with other types of GPS heavier.
产品介绍：虽然在本仪器上没有添加海图内容，但它是全力推出的一款GPS导航仪，其功能与其它型号的GPS相比，有过之而无不及。
Product Description: Although this instrument does not have to add chart content, but it is the full launch of a GPS navigation device, its function with other types of GPS heavier.
产品介绍：虽然在本仪器上没有添加海图内容，但它是全力推出的一款GPS导航仪，其功能与其它型号的GPS相比，有过之而无不及。
应用推荐