From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
Yet I did not consider volcanic eruptions, earthquakes, or financial bubbles, simply because none of those seemed likely to precipitate catastrophes.
但我没有考虑火山喷发、地震或者金融泡沫，这只是因为它们没有一个看起来可能是会突然降临的灾难。
SBC said it did not yet have plans to build Internet access points beyond the central campgrounds, but in the future might consider placing connections in the farther reaches of the parks.
不过，目前上网服务只局限在公园的中心区域。该公司说，也许将来会考虑将互联网延伸到公园里更多的角落。
It is by no means an entirely trivial or small standard; version 1.1 of ODF is a 738-page document, and the group developing it does not consider it complete or final yet.
它绝不是无足轻重的小型标准；odf 1.1版是一个共738页的文档，开发组认为它还没有完全完成。
However, just because something seems reusable, it may not be... at least, not yet. Consider these questions.
如果仅仅因为看起来可重用，那它实际上也许并不可重用……至少目前还不是。
Although we have not yet used this capability, we are aware of its advantages, and it's something we will consider for future enhancements.
虽然我们还没有用过这个功能，但是我们清楚它的优点，在将来的增强中我们会加以考虑。
There are many projects that do not consider themselves as agile, but yet have similar SCM requirements.
有许多项目不认为自己是敏捷的，但已经有类似的S CM需求。
It's not time to close up shop just yet; I still need to consider some issues about SOAP itself.
现在还不是结束的时候；我还需要考虑一些关于SOAP自身的问题。
Are there not people who consider themselves rich and free, yet they are in financial poverty?
有没有人他们穷但他们认为自己很富有很自由？
As yet, we have not had time to consider your proposals.
到目前为止，我们还没有时间考虑您的提案。
Editing is not a skill that I've mastered yet, so it's tough for me to consider this a strength. It's more like an ability that I'm trying to mold into a superpower.
编辑还不能算作我已经精通的技能，所以它也不能称作为是我的强项，更像是我的一种能力，我正试图想把它变成我的超强能力。
While it has not yet been determined whether this mass is sufficient to close the universe, some physicists consider it significant that estimates are converging on the critical value.
虽然还没有确定这些质量是否足以使宇宙停止扩大，一些物理学家认为这些推测正趋向接近临界值，这是意义重大的。
He also revealed that Jia Jia was "priceless" and the team would not consider mass production, yet.
他还透露，佳佳是“无价之宝”，团队不会考虑大规模生产。
Newcastle's demand for Boumsong is not yet known, but Juventus could consider offering some players to sweeten the deal.
纽卡斯尔对布姆松的要求现在还不得而知，不过尤文图斯可以考虑在交易中加上一些队员。
Not yet. Personally, I consider the fashions I saw unlikely to sell well in the retail trade.
我个人认为我见到的时装款式不太可能在零售业中销售得好。
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead.
弟兄们，我不是以为自己已经得着了。我只有一件事，就是忘记背后努力面前的。
If you cannot yet equate with such anachievement, consider the possibility that you are still in a karmic situation and not totally free from lessons to be learnt.
如果你还没有与这样的一个既定结果达成一致，那么你就没有认识到这个可能性，那就是你依旧在一个“因果业力”的循环情况中，没有从那些已经学会的课程中解放自己。
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it.
弟兄们，我不是以为自己已经得着了。
When the British say "Could we consider some other options?" They mean "I don't like your idea." But what others understand is "They have not yet decided."
当英国人说“我们可以再考虑一些其他的选择吗？”时，他们的意思是“我着实不喜欢你的点子”，而其他人却理解成了“他们还没有决定下来吧”。
When the British say "Could we consider some other options?" They mean "I don't like your idea." But what others understand is "They have not yet decided."
当英国人说“我们可以再考虑一些其他的选择吗？”时，他们的意思是“我着实不喜欢你的点子”，而其他人却理解成了“他们还没有决定下来吧”。趸。
When using the PID controller has not yet reached technological requirements, you need to consider other control options.
当采用PID控制器还达不到工艺要求，则需要考虑其它的控制方案。
When using the PID controller has not yet reached technological requirements, you need to consider other control options.
当采用PID控制器还达不到工艺要求，则需要考虑其它的控制方案。
应用推荐