The plants are closed and jobs move to Asia, autonomously to China, or not China.
这些工厂关闭了，工作岗位迁到了亚洲，自动地选择中国，或者不是中国。
The problem is that while it may be growing at Chinese speeds, Brazil is not China.
问题在于即使巴西或许以中国速度在增长，但巴西不是中国。
After all, most non-EU employees of European firms live in America, not China (EU and Swiss firms employ some 3.5m workers in America).
毕竟，在欧洲公司工作的非欧盟的员工都是美国人，而非中国人(欧盟和瑞士在美国雇佣大约350万的员工)。
Against this racial stereotype, however, it was America, not China, that founded its policy on the maxim of Sun Tzu that it is best to win without fighting.
为了对抗这个民族的旧习，这回轮到美国而不是中国，要寻找一种策略，实现孙子兵法的格言：不战而屈人之兵。
你怎么会不知道中国？
I am not French. I am from China.
我不是法国人，我是中国人。
You'll not know China unless you go closer to it.
除非你走近中国，否则你不会了解它。
But you're not in China — you're in Manchester in Britain.
但你不是在中国，而是在英国的曼彻斯特。
But China did not stop racing ahead.
但是中国并没有停止前进的步伐。
For example, though bike sharing is not new itself, China has made it much more convenient.
例如，尽管共享自行车本身并不新鲜，但在中国，它已经变得更加便捷。
A developing and progressing China does not pose a threat to any country.
中国的发展与进步，不会对任何国家构成威胁。
I am from China, so I'm not good at English.
我来自中国，所以我不擅长英语。
I am not a Japanese. I am from China.
我不是日本人，我来自中国。
I am not from China. And I am not born in China.
我并非来自中国，我也不是在中国出生的。
In a school, you may hear a student saying in Chinese, but you're not in China.
在学校里，你可能听到一个学生用中文说话，但你不在中国。
What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.
真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方，而是来自泰国北方。
I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!
我才不做你的那份工作。有天大的好处也不干！
Shaking hands is not advised in China or France.
在中国或法国不建议握手。
He's called "father of hybrid rice" and he helped save not only China but also the world from hunger.
他被称为“杂交水稻之父”，他不仅帮助中国，也帮助世界免于饥饿。
Yuan works for the people not only in China but also around the world.
袁不仅为中国人民效力，也为世界人民效力。
You don't have to worry about your safety in China guns are not allowed by law in China.
在中国你不用担心安全问题，因为私人持有枪支在中国不合法。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
In the face of the variation of the virus, not only China but also other countries have to take action to fight against the crisis.
面对病毒变异，不光是中国，其他国家也必须采取行动对抗这次危机。
Yuan Longping has helped solve the food problem not only for China but also for the world.
袁隆平不仅解决了中国的粮食问题，也解决了世界的粮食问题。
The pandemic (大疫情) is a challenge not only to China but also to the world.
这次疫情不仅是对中国的挑战，也是对世界的挑战。
The pandemic (大疫情) is a challenge not only to China but also to the world.
这次疫情不仅是对中国的挑战，也是对世界的挑战。
应用推荐