It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
它必须由耳朵，感觉和直觉，而不是规则。
Life eis like music. It must be posed by ear, feeling and instinct, not by rule.
人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写，不能只按乐律行事。 矐。
Life is like music, it must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
生活就像音乐，必须用耳朵、感情和本能来谱写，而不是靠规则。
Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写。不能只。
Life is like music. It must be composed by ear, feeling ang instinct, not by rule.
人生如乐曲，要用乐感、感情和直觉去谱写，不能只按。
This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候，他知道他应该按规则行事。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
如果你不照着这些约会规则，并且无视这些的话，你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
Anything else is not matched by the parser's process rule, and so is rejected.
任何其它内容都不会匹配解析器的处理规则，因而会被拒绝。
By enforcing this rule in the sugroups attribute, the group names that have the NOT operator before the group name will be denied access to su to that account.
通过在sugroup s属性中使用这个规则，前面有NOT操作符的组就不允许通过su变成此用户。
The second, Non-Public Rule Set, is for assemblies are not designed to be consumed by users (such as FxCopCmd.exe).
第二个，非公共规则集(Non - Public RuleSet)，用于那些不设计给用户调用的程序集(例如：FxCopCmd . exe)。
You can also use the BeanInfo to hide certain properties from the rule editor simply by having your BeanInfo not return a PropertyDescriptor for these properties.
您还可以使用BeanInfo在规则编辑器中隐藏某些属性，只需要让您的 BeanInfo不为这些属性返回PropertyDescriptor 即可。
Select This rule does not specify a tunnel, (selected by default) and then click Next.
选择Thisruledoesnotspecifya tunnel(默认情况下是选中的)，然后单击Next。
This stage produces information about the records by composing the output table of the rule, as well as detailed information about which rule was not verified by each record.
这一阶段通过组合规则的数据表，以及关于哪些规则没有被每个记录评估的细节信息，来生成关于记录的信息。
The rule set produces output -- if any -- by invoking another service, which may or may not be associated with any of the message sources.
规则集通过调用另一个服务产生输出（如果有），此服务可能与任何其他消息源关联，也可能不与任何其他消息源关联。
If a user holds an exemption on a particular rule of a particular security policy, that rule is not enforced when the user tries to access data protected by that security policy.
如果用户拥有一个特定安全策略的特定规则的豁免权，那么当该用户试图访问受该安全策略保护的数据时，该规则将不起作用。
It is important to note that bulk loading utilizes a multi-instance job construct, and by rule, a multi-instance job can not run concurrent versions of itself.
需要注意的一个重点是：批量加载利用一个多实例作业构造，根据规则，多实例作业不能运行自身的并发版本。
The rules cannot invoke service Z because that service is not referenced by the business rule group.
但这些规则无法调用服务z，因为相应的业务规则组没有引用该服务。
Best practice: If you want to reduce the execution time, then do not define joins in a rule that filters out the number of records being evaluated by the rule.
最佳实践：如果想要减少执行时间，那么不要在可能过滤掉大量所评估记录的规则中定义连接。
But we do not, as a rule, feel a heavy personal responsibility for the afflicted and deprived for we are pretty thoroughly formed by the individualistic, competitive society we live in.
但我们通常并不感到对贫穷的人们负有重大的个人责任，因为我们几乎完全是由我们生活于其中的这个个人主义的、竞争的社会所塑造成的。
If things do not change, the sort of independent military operation carried out by US soldiers will become less the exception than the rule.
情况如果还得不到改观，美军的类似单独军事行动将会被列入常规计划，而非偶然为之的特殊情况。
The rule we find unhelpful (or inconvenient) was written with a particular set of circumstances in mind, but circumstances not contemplated by the rule-makers will always turn up.
我们发现的毫无帮助（或者不方便）的规定都是在一个想象中的特殊环境下写就的，但制定规定的人没有想到的环境常常会出现。
Similarly, there is also a rule for counting the expenses made by the firm. Expenses are not counted unless the amount of expense is actually paid by the company.
确认公司的费用也适用同样的原则，发生的费用只有在实际支付时才予以确认。
To ensure that icons are not retrieved repeatedly by a user, you can create a Web Site Rule document.
为了确保图标不被用户重复地检索，可以创建一个WebSiteRule文档。
A value template in decision table is not reusable, but by using a value template, you can alter the parameters using the Business Rule Manager.
决策表中的值模板不可重用，但是通过使用值模板，您可以使用BusinessRule Manager来改变参数。
If a DELETE rule is not explicitly defined, the on DELETE no ACTION definition is used by default.
如果没有明确定义DELETE规则，将默认使用ON DELETENOACTION定义。
But breaking this rule once, we will not going to obey it next time, because we may think there is a way to get high score by no effort.
但是，只要有一次违反这一规则，我们下一次也不会遵守的，因为我们也许会觉得这是一种不用努力却能取得好成绩的方法。
Rule one in his book is that China does not play by anyone else's rules so stop wishing that it would.
他书中第一条规则就是：中国不会按照任何别人的规则来运转，所以就不要对此抱以希望了。
Monitored transparent decision service: This is generated by the Rule Studio and resides on the same application server as the Rule Execution server, but not integrated with it.
监视的透明决策服务：这个服务是由RuleStudio生成的，驻留在与RuleExecutionServer相同的应用服务器上，但是不与它集成。
Rule Six: As you stand in my front hallway, waiting for my daughter to appear, and more than an hour goes by, do not sigh and fidget.
规矩六：当你站在我前门走廊等我女儿的时候，如果等超过了一个小时，不要叹气或者烦躁。
Rule Six: As you stand in my front hallway, waiting for my daughter to appear, and more than an hour goes by, do not sigh and fidget.
规矩六：当你站在我前门走廊等我女儿的时候，如果等超过了一个小时，不要叹气或者烦躁。
应用推荐