By demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
通过展示它们的常识，它们已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
But by demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
但通过展示它们的常识，这些猫已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
Being peaceful enables you not to be swayed by events, hardships and difficulties, and to maintain inner poise, clear judgement and common sense in such situations.
保持平和能使你不被事件和困难动摇，从而让你的判断和常识更加清晰。
This extraordinary accident which until now could not be explained by common sense.
这一异常事件直至今日仍无法解释。
Your subconscious gets a feel for things most quickly by doing. OK, that sounds like common sense, but here are some specifics you might not have considered.
在行动时你的下意识得到对事物的感觉最迅速，好了，这听起来象是常识，但这里有一些你可能没有考虑到的特别的内容。
According to common sense, one does not inflict injury on himself. Once a person is hurt, others tend to believe that he is really hurt by others.
按照常情，一个人不会自己伤害自己，人既然受到了伤害，别人就会相信他是真的受到了别人的伤害。
Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense.
即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识，经验，直观和常识指导工作。
Much of parent-directed feeding requires some common sense and a commitment to not be ruled by the clock and The Rules.
许多家长针对摄食需要一些普通常识，并承诺不排除由时钟和规则。
From Pierre Bourdieu's view, the taste is not a common sense or the form above which is claimed by classical aesthetics, but is formed by the history of construction field.
在布迪厄眼里，趣味不是经典美学所宣称的普遍的、形式至上的，而是由场域历史建构的。
Even though that woman's husband died a "natural death" - he did not perish in a mining accident - his lungs must have been affected by the mining work. That's common sense.
即使她的丈夫是自然死亡，他没有死于矿难事故，但是他的肺也必然有可能受到矿工工作环境的影响，这是常识。
Even though that woman's husband died a "natural death" - he did not perish in a mining accident - his lungs must have been affected by the mining work. That's common sense.
即使她的丈夫是自然死亡，他没有死于矿难事故，但是他的肺也必然有可能受到矿工工作环境的影响，这是常识。
应用推荐