Not by bread alone, but by the lyrics of poets, the wisdom of sages, the holiness of saints, the biographies of great souls.
人活着不仅依靠食物，还需要诗人的诗篇、贤哲的智慧、圣人的圣善和伟人的事迹。
Graves, groves, even caves might become shrines or places for ceremonies and rituals, to which people would make a pilgrimage. Man did not live by bread alone.
坟墓、树林甚至是洞穴都可能成为圣地或者典礼和祭祀的地方，供人们朝圣，人们生存不仅仅只需要面包。
Just like a man does not live by bread alone, a blog does not live by killer articles alone.
人不能单靠面包活着，博客也一样，无法只靠杀手级文章而存活下去。
As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone.
正如人们不能光靠面包生活，他们也不能光靠武器来战斗。
As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone.
作为人仅仅依靠面包是不能生计的，他们仅仅用武力是不能战斗的。
But if a man does not live by bread alone, neither does he by a paycheck and enough insurance and coming home at the same time each day.
然而，一个人并不是仅仅依靠面包生活，也不是靠着薪金，充裕的保险以及每天按时回家来过日子。
One does not live by bread alone, but by every dream that wells up in his heart.
人不仅是单靠面包，还靠他心中每个涌动的梦想活着。
Man does not live by bread alone.
人不是只为面包而活着。
Man shall not live by bread alone.
人活着不是单靠食物。
Man does not live by bread alone.
人不能单靠面包生存。
One does not live by bread alone.
一个人不是单单靠面包而生活。
As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone.
如同人们并不单靠著面包生活，他们也不单靠著武器来作战。
Man does not live by bread alone, but by faith, by admiration, by sympathy.
人类的生存不仅仅要靠面包，而且还要靠信念，靠赞美，靠同情。
One does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.
人活着不是只靠食物，乃是靠主嘴中所说的一切话。
As men do not live by bread alone, they do not fight by armaments alone.
正如人不能单靠面包生活，他们不光靠武器战斗。
Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.
人活着，不单靠食物，还要靠上帝口里一切的话。
There you have it! Even a little boy knows that "man shall not live by bread alone."
甚至一个小男孩都知道这些，“单单靠面包人是不能生存的。”
Man does not live by bread alone, but by beauty and harmony, truth and goodness, work and recreation, affection and friendship, aspiration and worship.
人活着不仅依靠食物，还需要美和和谐、真与善、工作与娱乐、爱情与友情、渴望与崇拜。
Man does not live by bread alone, but by beauty and harmony, truth and goodness, work and recreation, affection and friendship, aspiration and worship.
人活着不仅依靠食物，还需要美和和谐、真与善、工作与娱乐、爱情与友情、渴望与崇拜。
应用推荐