Why not burst the road through the hill?
为什么不在这座小山之中开一条路呢？
I can drink a river of blood and not burst.
我可以喝掉一条河的鲜血而不爆发。
Let's say the membrane is strong enough to resist and not burst.
比方说，膜足够强韧，经得住不会爆裂。
Now, if the membrane is strong enough, at some point it may not burst.
那么，如果膜足够强韧，在某种程度上它或许不会爆裂。
If we couldn't have the hairpin, how can we do not burst into tears?
如果连这枚草簪都无法拥有，我们怎能不痛哭流涕呢？
Who are you? For whom? My brothers and sisters do not burst into tears.
你是谁，为了谁，我的兄姐妹不流泪。
Hao way songs, bold way, we have no reason to not burst in your birthday song.
一路豪歌，一路奔放，我们没有理由在您的生日里不放声歌唱。
They're saying that the bubble will not burst, there's plenty of room left to run.
他们说，泡沫不会破灭，有充足的空间留给运行。
Shrunk though it was , the balloon had not burst –something that had meteorologists surprised .
尽管这个气球已经瘪了，但却没有爆裂，这使气象学家们感到吃惊。
Heart for you painful ten thousand times, each time peeled my tears, had you, I in has not burst into tears to anybody.
心为你痛苦一万次，每次剥我的眼泪，有你，我在没有眼泪涟涟的任何人。
It possesses good properties for construction or repairs, high resistant of the cinder steel corrosion, can not burst at baking, disintegrating easy.
具有施工性能好，烘烤时不爆裂，抗钢水和熔渣侵蚀、解体容易等优良性能。
New imported food grade SUS304 stainless steel shell design, high strength, not burst, deformation, leakage prevention effect is good, environmental protection, safe and durable.
全新进口食品级SUS304不锈钢外壳设计，强度高、不爆裂、不变形、防漏效果好、环保、安全、经久耐用。
New imported food grade SUS304 stainless steel shell design, high strength, not burst, deformation, leakage prevention effect is good, environmental protection, safe and durable.
全新进口食品级SUS304不锈钢外壳设计，强度高、不爆裂、不变形、防漏效果好、环保、安全、经久耐用，保证您在使用过场中的安全。
Only does it achieve four standards - "embankment not burst, watercourse not breakage, water quality not beyond standard, riverbed not run-up", the Yellow river has being enormous avail value.
只有其真正达到了“堤防不决口，河道不断流，水质不超标，河床不抬高”的四项标准，黄河才具有巨大的效用价值。
We are not certain whether the appendix had already burst or not.
我们不能确定阑尾破了没有。
He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter.
他突然大笑起来，不是空洞的假笑，而是货真价实的笑声。
It is not a good idea to burst a blister.
把水疱弄破不是个好主意。
He thought at once, and signed to the boys not to burst into applause.
他立刻想了想，示意孩子们不要突然鼓掌。
The Fed has long argued that central bankers should not try to prick asset bubbles, but must mop up the mess promptly when they burst.
美联储长期以来一直认为，中央银行不应该尝试去戳破资产泡沫，而必须在泡沫破裂后迅速地收拾残局。
But the Valley stands on ground that is as unstable, seismically and metaphorically, as it was in the earlier bust. Another bubble-this time, not of the Valley's making-has burst.
但同时硅谷也站在一个不稳定的、地震多发同时极富象征性的基础之上：正如先前泡沫破裂之时一样，目前另外一个泡沫——当然不是硅谷制造的——也破裂了。
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话，房门打开又关上，还有插上门插销的声音；此时他既没睡着，也不是很清醒。
This burst is enough to toss off the outer layers of the star but not enough to create a full supernova.
这个爆炸足以吞噬恒星的整个外层，却不足以生成一个超新星。
Not only were the payments high, but after the real estate bubble burst the property was worth less than the mortgage (not an unfamiliar situation for many these days, I am sure).
不仅是因为要付的金额高，而且，在房地产泡沫破裂之后，房产已经不值当初贷款的价值了（我相信，最近对许多人来说这种情况并不陌生）。
If the burst does not penetrate the surface, the only other hazard will be from ground or water shock.
如果爆炸没有穿透表面，那么地面或水面冲击是唯一能够带来伤害的。
You might not want to burst your hopelessly romantic mate's bubble, but it's important in a healthy relationship to be able to talk about your fears and concerns.
你可能不愿意破坏你另一半无可救药的浪漫幻想，但是在一场健康的婚姻关系中，能够谈论你的恐惧和担忧也是非常重要的。
You might not want to burst your hopelessly romantic mate's bubble, but it's important in a healthy relationship to be able to talk about your fears and concerns.
你可能不愿意破坏你另一半无可救药的浪漫幻想，但是在一场健康的婚姻关系中，能够谈论你的恐惧和担忧也是非常重要的。
应用推荐