And when the United States and Russia are not able to work together on big issues, it's not good for either of our nations, nor is it good for the world.
如果美国和俄罗斯不能在重大问题上携手合作，将无益于我们两个国家乃至整个世界。
Until recently Treasury officials had believed that the big fiscal issues could not be resolved with the debt-ceiling clock running down.
直到最近，财政部官员还认为，重大财政问题无法在调整债务上限的最后期限一步步临近之时得到解决。
With the 'big bang' upgrade approach, I would not be able to rehearse or test the upgrade process and there was potential to be caught out by unknown issues.
按照这种“大爆炸式”的升级方法，我无法预演或测试升级过程，有可能遇到未知的问题。
We could have blocked that, we could have put it off but just as with other big issues, it was right to take - not duck - the big decision.
我们本可以阻止公投，也可以将其推迟——但这就像其他问题一样，接受重大的决定才是正确的，而不是进行躲避。
He stressed that China is not only a big economic power, but an important country which plays a significant role in some regional and global issues.
他强调说，中国不但是一个经济大国，同时还是一个在某些区域和国际问题方面扮演重大角色的重要国家。
Part of the fiscal cliff was averted , but there are two big issues not addressed in the bill.
财政悬崖部分已被避免，但是仍有两大问题没有解决。
When you are highly grateful for what you have, you recognize that even big issues at work or home are really not that big in the grand scheme of things.
如果你真心为自己拥有的一切感到感激，那么那些工作家庭中看起来的大事其实也没有那么严重。
We could have blocked that; we could have put it off, but just as with other big issues, it was right to take - not duck - the big decision.
我们本可以阻止公投，也可以将其推迟，但这就像其他问题一样，接受重大的决定才是正确的，而不是进行躲避。
By not addressing them, you allowed them to grow into big issues.
但不去解决，就是任其发展为大问题。
What that means, however, is taking on the big long-term issues, above all health costs - not grandstanding and penny-pinching over short-term spending to help a distressed economy.
但是，负责任的财政政策指的是对付大的、长期的问题，首先是医疗成本问题，而不是在短期开支上哗众取宠，锱铢必较，从而使经济遭受损失。
With a pile of unanswered issues, coupled with thunderous ring around Muras camp snored, Klaettedid not sleep one night, early in the morning hung up on two big black eyes.
带着一堆没有得到答案的问题，再加上身边穆拉斯雷鸣般响彻营地的呼噜，科莱特一晚都没睡好，一大早起来就挂上了两只大大的黑眼圈。
As if that were not enough, the big issues are intrinsically tough.
但似乎这是不够的，主要问题本身顽固不化，处理起来相当棘手。
Power consumption and batteries will not be big issues.
电力消耗和电池不是大问题。
Issues that I don't feel qualified to respond to -like whether or not they should go to college, whether to sign that big loan, whether to pursue a dream or just give up.
有些问题我觉得没有水准而并不值得回答，类似我是否应该去学校，是否应该办一个助学贷款，是追逐梦想是需要放弃。
But these issues are big in order systematic research, read all the documents a thorough study of life, not necessarily.
但是这些问题相当大，要想系统研究，穷究一生也不一定研究透彻。
Often times in America I feel like it's the opposite, that we put so much attention on little, unimportant things, and not nearly enough attention on the big issues.
在美国，有许多时候，我觉得相反，我们花很多注意力在小事上，不重要的事情上，而在大事上却没有足够的关注。
Often times in America I feel like it's the opposite, that we put so much attention on little, unimportant things, and not nearly enough attention on the big issues.
在美国，有许多时候，我觉得相反，我们花很多注意力在小事上，不重要的事情上，而在大事上却没有足够的关注。
应用推荐