The rich are not benevolent; the benevolent are not rich.
为富不仁， 为仁不富。
What can a man do about the rites if he is not benevolent?
人而不仁，如礼何？（如果一个人没有仁爱之心，还能将礼仪吗？）
This concept does not imply that business is benevolent or that consumer satisfaction is given priority over profit in a company.
这个概念并不意味着企业是仁慈的，也不意味着消费者的满意度要高于公司的利润。
There were other reasons as well why the world did not accept American benevolent hegemony.
世界拒绝美国的仁慈霸权还有其它一些原因。
Leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.
泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。
Then if not, why, how did the ancients worship the sun AS the representative of a continuous benevolent and beneficent influence upon the life of the individual?
如果不是这样，那为什么古人会去崇拜太阳，把它作为对于个体的生命的一种连续不断的仁慈的和有益的影响力的代表？
Fyodor Dostoevsky was aware of how God gives us freedom and responsibility — he is not a benevolent master steering us to safety, but one who reminds us that we are wholly unto ourselves.
FyodorDostoevsky深深明白上帝是怎样给予我们自由和责任的——他不是一个引导我们走向平安的仁慈的主人，而是时刻提醒我们，我们完全由自己负责。
Men are not born wise man, born benevolent, it is influenced by social and natural environment, enlightenment made.
人非生而智者、生而仁者，实在是社会与自然环境熏陶、教化而成。
It is clear that both the benevolent is also wise, they will not only love, once again, like water.
很清楚，既是仁者也是智者，就一定既喜欢山又喜欢水。
In the distant past, there was a country, though its land mass was not large but it was blessed with a very benevolent king.
在过去生无量无量世之前，有个国家，虽然国土不大，却有一位非常仁慈的国王。
The benevolent affections seem to deserve most praise, when they do not wait till it becomes almost a crime for them not to exert themselves.
如果仁慈的感情在几乎成为罪过之前就付诸行动，那似乎应该得到最高度的赞扬。
God, according to the later books of Moses, is benevolent, although there are still a great many subjects he'd rather not go into.
根据摩西几书的后几部，上帝是仁慈的，然而还是有很多话题他不愿谈。
The current character education program, in not adopting these types of goals, missed an opportunity to direct the state's youth toward growing into a more benevolent populace.
当前道德教育地项目，在没采用这些目的类型地状况下，错过啦让国度青年们成为更仁慈地布衣地时机。
Benevolent see benevolence and the wise see wisdom, appreciation of literary works can not be stereotyped.
仁者见仁，智者见智，对文学作品的欣赏不能千篇一律。
Mencius said, 'it was by benevolence that the three dynasties gained the throne, and by not being benevolent that they lost it.
孟子曰：“三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。”国之所以废兴存亡者亦然。
Everyone has everyone's idea of dual-holders, though it is not the benevolent hegemony.
每个人有每个人的思路，双持虽然很霸道但却不是王道。
To the benevolent reader-greetings. It would seem superfluous, if the practice of so many learned men had not made it almost mandatory, to write a preface explaining the purpose of this work.
尊敬的读者：写个前言说明著作的写作目的，看起来是必要的，众多学者的实践甚至使它变得不可或缺了。
Do not have too much exaggerated design, comfort and special is benevolent.
不要有过于夸张的设计，穿着舒适又特别才是王道。
A man who speaks with honeyed words and pretends to be kind can not be benevolent.
一贯花言巧语，伪装和善的人，不会有什么仁德。
Radcliffe huffs and puffs and shouts and squints, but he is no longer a child of 10 and the audience will not be that benevolent to his deficiencies as an actor.
雷德克里夫发怒、吼叫、怒目而视，但是他已经不是个10岁的孩子了，观众无法原谅他作为一个演员的不足。
Radcliffe huffs and puffs and shouts and squints, but he is no longer a child of 10 and the audience will not be that benevolent to his deficiencies as an actor.
雷德克里夫发怒、吼叫、怒目而视，但是他已经不是个10岁的孩子了，观众无法原谅他作为一个演员的不足。
应用推荐