She couldn't stand the frustration of not being able to help.
眼睁睁帮不上忙，她可受不了。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
Not being able to get up, Peter loudly called for help.
彼得站不起来，大声呼救。
As I said, this phenomenon refers to adults not being able to remember childhood incidents.
就像我说过的，这种现象指的是无法记住童年往事的成年人。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
Spending an hour on it, and not being able to improve it.
成功就是在它身上花了一个小时也没法改善它。
Or getting stranded in time, and not being able to come back.
或者被卡在时间的漩涡里不能回到现实世界中。
For me, the worst thing that happened was not being able to race.
对于我，最糟糕的事情就是不能赛车。
Not being able to retrieve attire from my bucket would make it useless.
如果不能从我的木桶中恢复衣服，那么木桶将会变得没多大用。
But I am unhappy in not being able to apply myself to anything but music.
但我也很难过，因为除了音乐，再没有别的东西可以让我那样乐在其中。
I feel terrible for not being able to protect Arnold the way he trusted me to.
阿诺德如此地信任我，我却没法保护他，我真的很难受。
So, not being able to steno, she could not enter that bright galaxy of office talent.
因此，做不了速记员，她就成不了前途光明、显赫的办公室人才中的一员。
We might see some errors here about not being able to resolve the resources we are using.
这里，我们可能看见一些错误，即，无法解析当前使用的资源。
He couldn't — He ended up not being able to keep a job, not being able to deal with people.
他不能，他不能继续工作，不能与人交流。
The higher end of the scale might be not being able to quit your job and follow your passion.
还有比如不敢辞掉现在的工作去追随自己的理想。
As your father, I find the experience of not being able to help my children almost unbearable.
作为你的父亲，我觉得我帮不了我的孩子，心情却很不好受。
Clearly, in the case of the financial industry not being able to export information would be outrageous.
显而易见，在金融行业方面，无法输出信息是一件非常麻烦的事情。
I offer my deepest apologies to Toyota's many fans for not being able to achieve the results we had targeted.
我向众多支持丰田车队的车迷们深表歉意，我们车队没有达成预期的目标。
But this isn't some secretary in the typing pool afraid of losing her job and not being able to feed her kids.
但这件事并不是发生在那些担心失去工作，无法抚养孩子的秘书身上。
Heat rashes are caused by sweat glands not being able to clear the large amounts of sweat we produce in the heat.
痱子是由于汗腺在热天里不能清理我们的身体产生的大量汗液所造成的。
It sometimes felt frustrating not being able to see and experience more of the vast country we were passing through.
我们途经一个大国，但又无法看到和经历到更多，是一件很令人沮丧的事情。
And high-tech companies relentlessly complain about not being able to get visas for some of the world's best brains.
高科技公司不断抱怨无法为一些世界顶级的人才办下签证。
The only thing worse than not being able to ask your uber bucket meaningful questions is having an empty uber bucket.
唯一比不能向您的超级木桶询问有意义问题更糟糕的事情是，拥有一个空的超级木桶。
Unfortunately Heathcliff had overheard the first part about not being able to marry him and flees from the farmhouse.
不幸的是希斯克里夫无意间听到她们谈话的前半部分，她不能嫁给他，于是他从农舍离家出走。
Not being able to call us, and not knowing their fate, must weigh on them ever more heavily as their detention drags on.
他们不能给我们打电话，也不知道自己的命运将怎样。 拘留的时间越长，这些问题就越来越压在他们心头”。
This leads to time-consuming maintenance and code modifications and not being able to accurately forecast time and costs.
这导致维护和代码修改工作非常耗时，并且无法准确预测时间和成本。
This leads to time-consuming maintenance and code modifications and not being able to accurately forecast time and costs.
这导致维护和代码修改工作非常耗时，并且无法准确预测时间和成本。
应用推荐