The road to recovery will not be straight.
经济复苏的道路并不是如此笔直。
This journey need not be straight, it is meant to be erratic.
这个旅程并不需要畅通无阻，它就是需要漂浮不定。
These contour lines should not be straight rather just give the sense of direction.
并不一定要求这些线条都是笔直笔直的，它们只要表示某种方向感就可以了。
As such it is pitched after the root of the tree will grow distorted and will not be straight.
那样，等它的根扎下后，树就长得歪曲，不会挺直。
Though it would continue to move in a straight line according to a, its path as traced out over the surface of the rotating platform would not be straight.
虽然在A看起来，它仍然是以直线在前进，但是它在转台上所留下的路径就不会直的。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。
To stop the laser itself being struck, it would not be pointed straight at the clouds.
为了阻止激光本身被击中，它不会直接指向云层。
It should also be straight and not too curvyto downplay the roundness of the face.
眉毛线条也可以是直的，不用过于弯曲使脸显得不那么圆。
Perfect teeth - white, straight and evenly aligned - may be the ideal in America, but that aesthetic is not for everyone.
洁白、整齐、排列均匀的牙齿也许在美国堪称完美，但这种审美标准并不适合于所有人。
In many part of India, great faith is placed in traditional treatments but the delay cause by trying this first and not going straight to hospital, can often be fatal.
在印度的许多地方，还迷信一些传统的救治方法，而不是第一时间送到医院，这会导致救治延误，造成致命的无法挽回的结果。
We do not know whether present trends will continue in a straight line, to be sure.
确切地说，我们还不知道目前的趋势是否会一直继续下去。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
即使你的辫发松散，即使你的发缝没有分直，即使你衷衣的丝带没有系好，都不要管它。
I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.
我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。
If we do not control the emission of carbon, this world is heading for a major catastrophe and this is one of the first to be staring us straight in the face.
如果我们不控制碳的排放，世界将面临大灾难，而珊瑚灭将会是第一波我们要直接面临的灾难之一。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
I've not really thought about it. If we won it, I'd be looking forward to a holiday with the family straight after, just celebrating privately.
我倒真还没想过如果我们赢了。不过，我想，我更期待回国和自己的家人一起好好度个假，就自己偷偷地庆祝下。
In each pose you do, remember that the goal is not to reach a mythical day when your spine will be absolutely straight, but to find a place where there is ease in your body.
练习的过程中，记得你的目标不是有一天要把身体拉到笔直，而是找到一个身体最舒服地姿态。
'it's probably an indication that they might not be being straight up with you.
那就可能表明他们不会对你坦诚相对了。
Acknowledging that they will not be able to stop the Roma from coming straight back, French officials have taken fingerprints in order to make sure such returnees do not receive any more handouts.
考虑到无法阻止遣返人员随即重新返回法国，法国官员通过采集指纹，以此确保遣送者不再受到更多的施舍。
If you’ve got a hot head, you’re not going to be thinking straight.
如果你的头脑发热，你就不会理智的思考。
They may be straight or curved, but not in sharply kinked configurations .
它们可以是直的或弯的，但不呈现纠缠在一起的外形。
Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
友谊需要自由，不只是限定在狭小的圈子里。
Microsoft's offer, which has been interpolated in complex financial rewards and is not a straight buy, was said to be in the billions, according to Elop.
微软的合作提议中包括复杂的物质报酬，据埃洛普称金额高达数十亿美元。
Ease of Use — the editor experience should not be intimidating and should facilitate quickly getting straight into the code.
使用简单——编辑器不能让人感到害怕，它应该让用户可以很容易的很快速的直接进入编码中。
Of cause , if you think my words so straight. You can make your decision that you be with me or not.
当然你要是觉得我说话太直接，接受不了，你可以考虑是否跟我在一起。
While sitting or standing, the back should be straight, but not tense or tight.
当作者或站着的时候，背要挺直，但是不要紧张和拘谨。
Film should be looked at straight on; it is not the art of scholars but of illiterates.
电影应该被简单直白地看待，它属于没有教育背景的群众，而不是艺术学者。
It's probably an indication that they might not be being straight up with you.
那就可能表明他们不会对你坦诚相对了。
It's probably an indication that they might not be being straight up with you.
那就可能表明他们不会对你坦诚相对了。
应用推荐