And, If you wrote the requirements into the contract, agile techniques may not be much help.
同时，如果你把需求写进合同，敏捷方法也不一定能帮到你。
Sure, you might enjoy preparing healthy, energy-giving meals foryourself when you’re dieting, but that may not be much help when you’restaring down a chocolate bar.
显然，当你减肥时，你会很享受为自己准备健康营养的饭菜的过程，可是，若你看到楼下的巧克力店，情况就不同了。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有那么多动力来帮助你，因为他是政府的员工。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
Though it will not do much to help taxpayers, the much-discussed idea of Goldman and others donating some of their profits to charity would be a start.
尽管这对纳税人没什么帮助，经常讨论的高盛和其他投行将一些利润捐给慈善机构的主意也许是个不错的开始。
They just want to vent or for someone to listen as they figure out things. It may not seem like much but it can be an immense help for someone who needs it.
有时候人们并不希求帮助。他们只是想倾诉或者有人倾听他们解决问题的设想。也许这并不招人喜欢，但对于某些需要它的人来说却是一个巨大的帮助。
If what you want is more money, a lawyer may not be able to help much there, either.
如果你想得到的是更多的钱，律师可能也帮不上多大的忙。
Contraception may be feasible — but will only serve to control Numbers in the future and not do much to help ease elephant Numbers in the short term.
避孕的方法虽然比较可行，但这只能在未来对大象的繁殖起到控制作用，而对目前短期内减少大象数量不会有太大帮助。
This will be hard. But it will help that the uncharismatic Mr Eroglu does not have much of a following in Turkey itself.
是很艰难，但有助于使并不神化了的埃尔奥卢先生在土耳其没有过多的追随者。
There's not much to be done for preventing the pain (unless you'd like to stop using your devices! ), but there are ways to alleviate it. Hand stretches, massage and hot/cold treatment can help.
对于这种痛没有什么补救办法（除非你别用那些设备了！），但是有很多办法可以减轻。手部拉伸与按摩以及冷热处理都能有所帮助。
These much maligned molecules may not be entirely harmful after all. In fact, a new study suggests they could help us live longer.
以往人们对自由基多颇有微词，但事实上，一项新的研究表明自由基有助于长寿。
But she does help him on, as much as her nature will allow. If I can perceive her regard for him, he must be a simpleton, indeed, not to discover it too.
可以她的性格来说这已经帮了他，如果我都能感到她对他的关注了，而他没有发现的话，那他肯定就是一个傻瓜了。
Tabs can save a lot of screen real estate and help users not to be overwhelmed by too much information at once.
标签可以节省大量的屏幕房地产和帮助用户不要被过多的信息淹没一次。
Help tool Windows can be floated, docked and pinned open, or set to auto-hide when not in use, much like tool Windows in the ide.
说明工具视窗非常类似IDE中的工具视窗，它可以浮动、停驻且固定开启，或者设定为不使用时自动隐藏。
The dollar amount is not very much, could you be considering wire transfer? Thanks for your help and support.
因为金额不是很多，所以是不是方便做电汇呢?谢谢你的帮忙。
You never want to start a new venture while Jupiter is in weak, retrograde motion, because he would not be in a position to help you nearly as much as he could if he were moving direct.
你永远要开始一个新的合资公司，而木星弱，逆行议案，因为他不会在一个位置，以帮助您远远不如他，如果他是移动直接。
The reason may be that the asset restructuring of listed agricultural companies was not relative to their main businesses, therefore, did not help much to corporate performance.
其原因在于农业上市公司的资产重组大多是与主营业务不相关，未能对企业的经营绩效提供根本帮助。
She is not much of a help as I thought she would be.
他真的是一个很好的小伙子。
Not to be seen and applauded, much less to get influence over them; but out of pure sympathy and compassion we must give them help.
不是为了被人知道，或得人称赞，更不是为了影响他们，我们纯粹是出于恻隐之心而助人。
I looked distressed, and suddenly there will be a a "wonderful" idea: the "I" kinds of go grow a few more "I" to help grandparents to work, they are not much easier it?
我看着心疼，突然就有了个“奇妙”的想法：把“我”种下去，多长出几个“我”来帮姥姥、姥爷干活，他们不就轻松了吗？
It's not a big thing, it doesn't worry me too much, but I will be doing a bit more exercise to help me sort it out.
不过这没什么大不了的，我不会太发愁。但我会通过锻炼来减肥。
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
应用推荐