On the 120-meter cliff descent I discovered it was not barren, as I first thought, but in fact was filled with shrubs, towering trees and rare plant species.
在120米的悬崖下降的过程中，我发现它不是像我一开始看到的那样是一片贫瘠，而事实上，覆盖着灌木、参天大树和稀有植物种类。
The latest finding is further evidence that the moon is not the dry, barren place it appears and could reinvigorate scientific interest.
最新的发现进一步证明，月球不是它看起来那样的干枯贫瘠，并可能重振人们的科学兴趣。
A solution to Somalia's problems will not be found on the high seas or on the country's barren farmland, but only in the capital, Mogadishu.
单单加强公海安全或者摆脱国内农业困境不能解决索马里问题。想找问题的答案只能着眼于首都摩加迪沙。
Villagers worked on farms day after day, making the lands and soils more and more barren. Due to severe poverty, they could not afford artificial fertilizers.
村民们日复一日的耕作，让土地越发贫瘠，而由于贫困，村民们根本买不起化肥，只能勉强维持温饱，过着衣不裹腹的日子。
According to quantum physics, empty space is not actually barren but is a boiling sea of so-called virtual particles and antiparticles constantly popping in and out of existence.
量子物理学认为，真空并不是真正是空的，而是沸腾的海洋——被称作虚粒子与反粒子的东西不停出现与消失。
That's when United fans will hold their collective breath and hope there's not another post-Schmeichel barren patch.
到那时，曼联球迷将集体屏住呼吸，希望不会出现继舒梅切尔离开后的又一个低潮。
The palette of the modern web design is pretty barren: You've got text boxes, text areas, buttons . . . and, well, not much else.
现代网页设计的调板很单调：只有文本框、文本区、按钮等，不是很多。
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
那时，有一个琐拉人，是属但族的，名叫玛挪亚。他的妻不怀孕，不生育。
This is not the first study of the idea of using flying animals to drop seeds into barren areas.
利用翼类动物到贫瘠区域播种，并非他们首创。
Mariner 4, the first space probe to whiz past Mars, in 1965, sent back pictures not of verdant forests, but of barren rocks.
水手4，首个航天探测器呼啸地从火星经过，在1965年，传送回来的照片不是翠绿的森林，而是贫瘠的岩石。
A flower withered, not the whole barren spring.
一花凋零，荒芜不了整个春天。
Seeing the barren lands and historically old stone houses, the old villagers could not help sighing: "Where is the end of such life?"
望着光秃秃的土地，年代久远的石头房，年老的村民们都忍不住不停地叹息：这样的生活何时才是尽头？
Remember how the story goes? Abraham's married to Sarah, but she's not having any children, she's barren.
还记得故事的结局吗？亚伯拉罕娶了萨拉，但她没有生下任何子女，她不会生育。
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
2：21他出到水源，将盐倒在水中，说，耶和华如此说，我治好了这水，从此必不再使人死，也不再使地土不生产。
When someone is in "desert of experience" - a period of feeling barren of options, even hope, the most important thing is not to allow himself to be stranded in the desert.
当一个人处于“经历中的沙漠”——一段感到毫无出路、甚至毫无希望的时期，最重要的是不要让自己陷入荒漠之中无法自拔。
This rather humorous dialogue, not just a barren rock predicament, it is a man's plight.
这段颇具幽默感的对话，不仅仅是一个荒岛困境，更是一个男人的困境。
Just wait for a whole barren spring, a setback has not abandoned the whole life.
一花凋零荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
He did not know that in the journey of life, have to cross a large arid barren, terrain sinister wilderness, in order to enter the living reality of the world.
他不懂得在人生的旅途上，非得越过一大片干旱贫瘠、地形险恶的荒野，才能跨入活生生的现实世界。
Policies that have not been realized through program implementation represent failures and should stimulate interest in understanding why the policies have remained barren.
政策没有通过执行相应的项目来实现的话，那就是失败的，应该激发大家去了解这些政策没有成效的原因。
Apparently there was a large area of barren land that they had not been able to use.
显然，他们有一大片贫瘠土地他们还无法利用的。
Thousands of years, they is from the rock burst, Gener deeply headlong into the crevices of the rocks, not afraid of barren drought, not afraid of wind and thunder, rain, snow, Xiaoxiao Sasa, upright.
千百年来，它们就是这样从岩石迸裂出来，根儿深深扎进岩石缝里，不怕贫瘠干旱，不怕风雷雨雪，潇潇洒洒，铁骨铮铮。
There was a hill not over a mile away, very steep and high; and I climbed to the top of it, and saw that I was on an island, barren, and as I saw good reason to believe, uninhabited.
山上有一个不超过一英里远，很陡高，而我爬到它的顶部，看到我在一个孤岛上，荒芜了，而我看到了充分的理由相信，无人居住。
And time behind us, as old as the fireworks. about tree growth we can not Omega watches, can not know the length of his life. but we can not let the mind barren.
和时间，在我们的身后，如烟花爆竹的旧。树的生长，我们不能欧米茄手表，不知道他的生命的长度。但我们不能让心灵的荒芜。
The beauty of nature reforms itself in the mind, and not for barren contemplation, but for new creation.
大自然的美在心灵中可以自我改造，不是为了徒然的冥想，而是为了新的创造。
Suffering in the environment and climate on food, clothing, on the shore of the Yellow film, hard, barren places, have not even a bird.
苦在环境和气侯上，衣食住行上，在黄河岸边拍，很苦，寸草不生的地方，连一只鸟都没有。
They may not succeed. The planets may turn out to be barren rocks. Infinite space, in the end, might be just a nutshell's worth of emptiness.
他们或许不会成功，那些行星或许终被发现只是乱石穿空，无垠太空，到头来，不过一场空。
A flower of fall, the whole barren spring, a setback and waste is not the whole life.
一朵花的凋零，荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
A flower of fall, the whole barren spring, a setback and waste is not the whole life.
一朵花的凋零，荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
应用推荐