Results matter, not authority.
结果最重要，权威算什么！
The key to successful leadership today is influence, not authority.
今日成功领导的关键是影响力，而非权力。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
She does not like anyone challenging her authority.
她不喜欢任何人挑战她的权威。
The governor does not have the authority to rescind the ruling.
该州长无权撤销这项裁决。
I will not have you running around the countryside without my authority.
我不允许你未经我批准在乡下到处乱跑。
I do not claim to be an authority.
我并不宣称自己是权威人士。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?
这不仅仅是一个服从权威的问题，正如权威是拿着警棍的警察，对吧？
Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中，年长和资历本身并没有什么权威性：事实上，现代生活发展飞快，老年人常显得乏味又过时。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿，其次，我们是否应该诉诸作者的权威。
Leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.
泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。
His or her authority should not be extended through non-treaty measures.
“他或她的权威不应被扩展至条约规定的框架之外”。
The browser shows a warning that the security certificate was not certified by a trusted authority and not matching the actual website.
浏览器显示一个警告，表明安全证书没有经过可信权威认证，与实际网站不匹配。
NATO Secretary General Rusmussen said that the attempt to derail NATO's handover of security authority can not succeed.
北约秘书长拉斯穆森称，破坏北约移交安全权力的企图是不可能得逞的。
When you meet with opposition, even if it is from your family, endeavor to overcome it with argument and not by authority, for a victory dependent upon authority is unreal and illusory.
有人与你意见相左时，应该用争论去说服他们，而不是用权威去征服，因为靠权威取得的胜利是虚幻而自欺欺人的。
This message indicates that the bus security is enabled and WBEruntimeear is unable to access the SIBus because it does not have authority to access it.
这个消息表明，总线安全性已经启用，但是WBEruntimeear没有访问SIBus的权力，因此无法访问它。
So I do not claim to be an authority.
所以我并不宣称自己是权威人士。
For he taught them as [one] having authority, and not as the scribes.
因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
Many of them, like Boston, do not have the authority to raise taxes and must rely on state funding.
这些城市中有许多（像波士顿）没有权力提高税收，只能倚赖各州提供资金支持。
I think, problem is not with authority but problem is people often misuse it.
在我看来，问题不在于权威，而在于人们常常误用权威。
It's not a question of deferring to authority in that sense.
这不是一个在那种层面上尊崇作者权威的问题。
In real competition, one business does not have regulatory or taxation authority over its competitors.
在真正的自由竞争下，一个企业不会对它的竞争对手有任何监管或征税的权力。
But when we start to question our fears, we begin to realize they are not the final authority.
但当我们开始质疑我们的惧怕时，就开始发现，惧怕不是决定性的。
Now this was not an official ecclesiastical authority.
但这不是正式的教会权威。
The faith that stands on authority is not faith.
仰仗于权威的信仰不是信仰。
The faith that stands on authority is not faith.
仰仗于权威的信仰不是信仰。
应用推荐