I have not applied colours on this drawing.
我还没有给这幅画着色。
The rule was not applied in every case.
这规定并不能适用于所有的情况。
不用申请了，不错！
The soil management practices are not applied.
这里并没有实施土壤管理措施。
Stem derivation is not applied to out-of-vocabulary words.
词干推导不会应用到词汇表之外的词汇。
They have not applied the policy to people who take smoke breaks.
他们还没有将该政策实施在工间抽烟的员工身上。
Why has the same process not applied in the Middle East and North Africa?
可为什么同样的程序在中东和北非就不适用呢？
Your unemployment insurance fund will enquire into why you have not applied as advised.
失业保险基金将会要求您对此进行解释。
Several patterns were applied to achieve this, although they were not applied as an afterthought.
为了实现这一目标，有几种模式得到了应用，不过它们不是作为补救措施而应用的。
Bug fix: Changes to internal editor configuration were not applied to opened editors with local files.
缺陷修正：对内部编辑器配置的修改没能应用到已打开本地文件的编辑器。
A mail database must be under the intended quota prior to setting the quota, or the quota is not applied.
在设置限额之前，邮件数据库的大小必须在预期的限额之下，否则将不应用限额。
If sanctions are not applied after all, or are applied but fail, Mr Netanyahu may feel he can wait no longer.
如果制裁完成没有实施，或实施但失败了，Netanyahu先生认为他不能再等待了。
The Generate a.rej file for unmerged hunks stores the entries from the patch file that were not applied during the operation.
Generate a . rej filefor unmerged hunks存放了操作过程中没有被应用的补丁文件的条目。
However, the team found that in 40 percent of cases where the patch was not applied after tumor removal, the cancer returned.
然而，研究人员发现，有40%的情况在肿瘤移除后贴片并无法贴合，导致癌症复发。
Representatives of the NHTSA told members of Congress that brakes were simply not applied in 35 of the 58 cases they reviewed.
国家高速安全委员会成员代表告诉国会，在58起失控加速事件中，有35起是因为车主没有踩刹车造成的。
In Lotus Domino 5, server access Settings in the server document were not applied to users accessing the server with a Web browser.
在LotusDomino5中，Server文档中的服务器访问设置不会应用于通过Web浏览器对服务器进行访问的用户。
Not applied again to the same qubit will undo the effect of the first which is exactly what we would expect from classical computing.
再次对同一量子位使用Not将撤消第一次的结果，这正是我们在经典计算中所预期的。
The solutions to these problems are often known, if not applied. They usually involve fewer farms, colourings and pesticides, and cleaner water.
这些问题的解决办法即使没有应用，也是人们经常被知道的，通常包括减少饲养场、少使用色素和杀虫剂，使水更清洁。
To a degree, these concepts could already be found in the UML 1 definition of collaborations, except that they were not applied recursively.
从某种程度上来说，这些概念在UML1 中对于协作的定义里可以找到，只可惜它们不能用于递归。
The second example, however, was formatted, but it introduced what is known as a raw string, in which the control characters are not applied.
第二个示例虽然也进行了格式化处理，但它引用的是所谓的原始字符串，即没有应用控制符的字符串。
If language learning is not applied in real life, all the cram school learning and magazines in the world will just be a waste of time and money.
如果学习语言不从生活实务中做起，补再多的习、买再多的杂志，都只是白白浪费金钱与时间而已。
This antipattern appears in environments where architecture patterns are not applied or considered, for example, the layering architecture pattern.
此反模式出现在体系结构模式未得到应用或考虑的环境中，例如，分层体系结构模式。
When a physical standby database is open, redo data from the primary database is received by the standby database, but the log files are not applied.
当物理备库是打开时，来自主库的重做数据被备库接收，但是不会被应用。
Such complications are much more common when parenteral nutrition is not properly administered and when current standards of practice are not applied.
当不能正确使用肠外营养和未使用当前的实践标准时，这些并发症更为常见。
It's heartbreaking to see severely malnourished children and to meet mother after mother who has buried children when such a simple life-saving solution is not applied.
看到营养严重不足的孩子们，看到一位又一位母亲因为没有母乳喂养而埋葬自己的孩子，这都让我无比心碎。
According to the traditional civil law, mental compensation is only regarded as one of relief measures resulted from tort, not applied in the cases of violating contracts.
根据传统民法，精神损害赔偿只能囿于侵权责任，而不能作为一种违约责任的救济措施。
If you chose a high value for the maximum number of hits (Figure 13) but have not applied a filter, you'll find yourself waiting a long time until all of the results display.
如果为最大命中数选择一个较大值(图13)，但没有应用筛选器，则需要等待很长时间才能显示所有结果。
If the user holds an exemption for the rule that is being used to compare two values, then that comparison is not done (in other words, access rule is not applied for that component).
如果用户持有用于比较两个值的规则的豁免权，则不进行比较(换句话说，访问规则没有被应用到那个组件)。
If the user holds an exemption for the rule that is being used to compare two values, then that comparison is not done (in other words, access rule is not applied for that component).
如果用户持有用于比较两个值的规则的豁免权，则不进行比较(换句话说，访问规则没有被应用到那个组件)。
应用推荐