This is not an empty shell site.
这不是一个空壳网站。
I said these are not an empty talk.
我说的这些，并不是一句空谈。
It is therefore important that your code checks a return value is not an empty handle before continuing execution.
所以在继续执行前，在代码中检查返回值是否为一个空句柄是非常重要的。
Through the P5+1 dialogue, "we are committed to demonstrating that international law is not an empty promise;"
他说，通过“五常加一”的对话，”我们致力于表明国际法不是空洞的许诺；
As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell but lived and breathed as it had lived before.
我肃然站在宅子前，竟断定它不是一个空洞的躯壳，而像过去那样是有生命的、在呼吸着的活物。
Obama said. 'the world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise, and that treaties will be enforced.
奥巴马称，全世界必须携手表明，国际法不是空泛的承诺，国际条约必须得到执行。
As the main path that promotes the economical increasing, human resource is not an empty conception, but it is a series of economic procession.
人力资源作为经济增长的主要途径，不是一个空洞的概念，而是一系列的实际经济过程。
It is not an empty 52 paradox to say that there is joy in sorrow, just as, on the other hand, it is true that there is a dissatisfaction in pleasure.
人们常说，悲伤之中有喜悦，这种说法并不是无谓的矛盾；反过来说，愉悦之中有缺憾，这同样不假。
He said the U. N. Security Council sanctions, approved in June, make clear that the application international law with regard to Iran is not an empty promise.
他说，联合国安理会在六月份批准的对伊朗的制裁，表明对伊朗实施国际法律并不是一席空谈。
She noted that, "Marketers need to recognize that a social media presence is not a billboard: it's not an empty space that you can buy and slap your message on."
她指出，“市场营销人员必须认识到，社交网络不同于广告牌——某个你可以自由购买和放置信息的空白空间。”
Confucius music practice is specially emphasized to prove that Confucius music thought absolutely is not an empty talk, but is the crystallization of music practice as well as the life experience.
特别强调孔子的音乐实践，是为了证明孔子的音乐思想绝对不是空谈，而是音乐实践以及生活经历的结晶。
"Not quite empty, mummy," Slightly said, after looking into an imaginary mug.
“不完全是空的，妈妈。”斯莱特利看着一个假想的杯子说。
We will not check if you eat the fruit on an empty stomach.
我们不会检查你是否空腹吃水果。
If not, I create an empty list in which to store publication records.
如果没有，就创建一个空列表，在其中保存出版记录。
In such a case, the gateway Proxy service would assume the role of the ultimate receiver and return an empty result (not a fault) to the sender.
在这样的情况下，网关代理服务将假设为最终接收者角色，并且返回一个空结果(不是一个错误)给发送者。
An empty gas tank does not help!
油箱空得真不是时候！
This method returns an empty node that is not linked anywhere in the document tree yet.
该方法返回一个尚未连接到文档树中任何位置的空节点。
For much of the 19th century the two countries had similar potential, not least in an abundance of empty, fertile land to be taken over by European immigrants.
在19世纪很长一段时间内，两国除了有大量空白、肥沃的土地即将被欧洲移民霸占，还有着相同的发展潜力。
V8 returns an empty handle if an operation did not succeed.
当操作失败的时候V8会返回一个空句柄。
If not, it sets the POST data to an empty string.
如果没有，POST数据设为空字符串。
Server examines the ETag and determines that the page hasn't changed since last time the client requested it, so sends back a response of 304 (Not Modified) with an empty body.
服务器检查该ETag，并判断出该页面自上次客户端请求之后还未被修改，直接返回响应304(未修改——NotModified)和一个空的响应体。
Be sure to type this command in a new, empty directory, not in an existing Grails directory.
一定要在一个新的空目录中输入这个命令，而不是在一个现有Grails目录中输入。
In most cases, the sender would not be expecting an empty result.
在大多数情况下，发送者不希望得到一个空的结果。
If it is not present, you must create an empty file.
如果不存在，您就必须创建一个空文件。
If the database does not exist, an empty database is created.
如果该数据库不存在，则创建一个空数据库。
Not all applications will start with an empty model.
不是所有的应用程序都从空模型开始。
The totalitarian State will not have an empty treasury so long as private companies or individuals still have ample cash or liquid assets.
只要私人企业和个人还有充足的现金或流动资产，那么全能国家的财政就不会枯竭。
The content's figure is not too interesting, and is often just an empty panel that will contain the diagram's children.
内容的图形不是很有趣，并且它通常只是一个空面板，该面板将包含图的子图。
The content's figure is not too interesting, and is often just an empty panel that will contain the diagram's children.
内容的图形不是很有趣，并且它通常只是一个空面板，该面板将包含图的子图。
应用推荐